Dodatna pravila o zaštiti osobnih podataka u Brazilu

Ako imate prebivalište u Brazilu, ovaj se dodatak privatnosti u Brazilu primjenjuje na vas i nadopunjuje naša Pravila o privatnosti.

Svi podaci u vezi s obradom vaših osobnih podataka detaljno su opisani u Pravilima o privatnosti, a sve razlike koje proizlaze iz primjene Zakona br. 13,709/18 („Opći zakon o zaštiti podataka u Brazilu” ili „LGPD”) bit će obrađene u ovom Dodatku.

U slučaju sukoba između Pravila o privatnosti i ovog dodatka, ovaj dodatak prevladava za stanovnike Brazila.

1. Identifikacija voditelja obrade.

Sve aktivnosti koje od 1. travnja 2022. provodi korisnik rezident u Brazilu: Airbnb Plataforma Digital Ltda., 422 Aspicuelta Street, Suite 51, ZIP Code: 05433-010, São Paulo - SP, https://www.airbnb.com.br.

2. Vaša prava.

Imate pravo na prava u skladu s važećim zakonom. LGPD dodjeljuje određena prava u vezi s vašim osobnim podacima, koja nisu apsolutna i mogu podlijegati ograničenjima. Vaša prava u skladu s važećim zakonima su sljedeća:

2.1. Potvrda o tome obrađuju li se vaši podaci. 

Vaše je pravo dobiti potvrdu o tome obrađuje li Airbnb vaše osobne podatke.

2.2. Pristup vašim podacima.

Vaše je pravo zatražiti određene kopije vaših osobnih podataka koje čuvamo. U određenim slučajevima također imate pravo zatražiti kopije osobnih podataka koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu.

2.3. Ispravak nepotpunih, netočnih ili zastarjelih podataka.

Vaše je pravo od nas tražiti da ispravimo netočne, nepotpune ili zastarjele osobne podatke o vama (koje se ne možete ažurirati na svom korisničkom računu na Airbnbu).

2.4. Anonimizacija, blokiranje ili brisanje podataka.

Imate pravo zatražiti anonimizaciju, blokiranje ili brisanje podataka koji su nepotrebni, pretjerani ili obrađeni u skladu s odredbama zakona, podložno određenim ograničenjima i ograničenjima.

2.5. Zatražite brisanje osobnih podataka koji se obrađuju na temelju vašeg pristanka.

Imate pravo zatražiti brisanje svojih osobnih podataka koji se obrađuju uz vašu suglasnost Airbnba. Međutim, iznimke se primjenjuju kada je potrebno čuvanje osobnih podataka, kako je navedeno u LGPD-u.

2.6. Prenosivost osobnih podataka trećoj strani.

Ako je tehnički izvedivo, imate pravo zatražiti prenosivost svojih podataka trećoj strani, pod uvjetom da to ne krši naše poslovne tajne.

2.7. Informacije o dijeljenju vaših osobnih podataka.

Vaše je pravo zatražiti podatke o dijeljenju vaših osobnih podataka.

2.8. Informacije o mogućnosti odbijanja davanja suglasnosti i odgovarajućih posljedica, ako je primjenjivo.

Imate pravo biti obaviješteni o mogućnosti odbijanja davanja suglasnosti za obradu vaših osobnih prava i potencijalnim posljedicama takvog odbijanja, kao što je ograničenje pristupa određenim značajkama ili uslugama koje nudi Airbnb.

2.9. Povlačenje suglasnosti.

Ako obrađujemo vaše osobne podatke na temelju vašeg pristanka, u svakom trenutku možete povući svoj pristanak promjenom postavki korisničkog računa ili slanjem poruke Airbnbu u kojoj ćete navesti koju suglasnost povlačite. Imajte na umu da povlačenje vaše suglasnosti ne utječe na zakonitost bilo koje aktivnosti obrade koje se temelje na takvom pristanku prije njegovog povlačenja. Ovaj će se postupak provesti besplatno.

2.10. Zatražite pregled odluka donesenih isključivo na temelju automatizirane obrade osobnih podataka.

Vaše je pravo zatražiti pregled odluka donesenih isključivo automatiziranom obradom vaših osobnih podataka. To znači da ako je odluka koja je utjecala na vas donesena bez ikakve ljudske intervencije, možete zatražiti da se ta odluka razmotri.

3. Ispunjavanje vaših prava.

Možda ćemo od vas tražiti da verificirate svoj identitet prije nego što poduzmete daljnje mjere u vezi s vašim zahtjevom. U postavkama računa također možete odrediti razinu privatnosti. Kliknite ovdje za više informacija o tome kako kontrolirati upotrebu vaših osobnih podataka na Airbnbu. Osim toga, ako ne želite da Airbnb upotrebljava vaše osobne podatke za razvoj i poboljšanje modela umjetne inteligencije koji su u osnovi određenih značajki na Airbnbu, možete u postavkama odabrati opcije koje su ovdje opisane.

4. Međunarodni prijenos podataka. 

Airbnb Plataforma Digital Ltda. dio je Airbnbove grupe. Potvrđujete da ćete, kako bismo olakšali svoje globalno poslovanje i pružili vam tražene usluge, određene osobne podatke koje imamo o vama prenijeti u druge zemlje, uključujući, na primjer, Irsku, Ujedinjenu Kraljevinu i Sjedinjene Američke Države, te da će se u njima upotrebljavati, obrađivati i pohranjivati. Zakoni o privatnosti i zaštiti podataka u tim zemljama možda nisu istovjetni zakonima u Brazilu.

Ako se vaši osobni podaci prenose povezanim tvrtkama ili pružateljima usluga izvan Brazila, pobrinut ćemo se da se primijene svi potrebni mehanizmi za zaštitu podataka tijekom razdoblja koje je potrebno da bi se ispunili uvjeti opisani u našim Pravilima o privatnosti. Ovi se prijenosi koriste jednim od valjanih mehanizama koje zahtijeva LGPD, kao što su Standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Nacionalna agencija za zaštitu podataka („ANPD”), a svi primatelji podliježu odgovarajućim tehničkim, administrativnim i ugovornim mjerama kako bi se osigurala sigurnost, povjerljivost i integritet informacija, u skladu s važećim zakonodavstvom.

5. Službenik za zaštitu podataka. 

Ako imate pitanja u vezi sa svojim pravima ili želite podnijeti zahtjev u vezi sa svojim osobnim podacima, možete se obratiti voditelju obrade podataka ili službeniku za zaštitu podataka za Brazil („Brazilski DPO”) slanjem e-maila na dpo@airbnb.com. Više informacija o DPO-u za Brazil možete pronaći ovdje. Ako u našem odgovoru ne pronađete rješenje za ono što vas muči ili vam je potrebna dodatna pomoć u vezi s vašim osobnim podacima, imate pravo obratiti se ANPD-u.