AK BÝVATE ALEBO ORGANIZÁCIA, PRE KTORÚ KONÁTE, JE USADENÁ V SPOJENÝCH ŠTÁTOCH, BERTE NA VEDOMIE: ROZHODCOVSKÚ DOLOŽKU A ZRIEKNUTIE SA KONANIA V RÁMCI PODMIENOK POSKYTOVANIA SLUŽBY AIRBNB (ĎALEJ LEN „PODMIENKY“) SA VZŤAHUJE NA AKÝKOĽVEK SPOR TÝKAJÚCI SA TÝCHTO DODATOČNÝCH PODMIENOK.
Posledná aktualizácia: 16. septembra 2024
Vaše používanie siete spoluhostiteľov podlieha prijatiu týchto dodatočných podmienok poskytovania služby (ďalej len „podmienky siete spoluhostiteľa“) a poskytuje vám ho zmluvný subjekt uvedený v časti 20.1 nižšie. Tieto podmienky siete pre spoluhostiteľov dopĺňajú zmluvné podmienky a okrem prípadov, keď sú tu výslovne uvedené, podmienky sa vzťahujú v plnom rozsahu na všetkých používateľov podmienok siete spoluhostiteľov. Všetky výrazy s veľkým písmenom, ktoré tu nie sú definované, majú význam uvedený v podmienkach. Nič v týchto podmienkach siete pre spoluhostiteľov sa nesmie vykladať tak, aby zmenilo alebo bolo v rozpore s podmienkami, pokiaľ to nie je výslovne uvedené. Ak dôjde k rozporu medzi podmienkami a týmito podmienkami siete pre spoluhostiteľov, tieto podmienky siete pre spoluhostiteľov majú kontrolu v rozsahu konfliktu.
Ak sa vaša krajina trvalého pobytu nachádza v Európskom hospodárskom priestore, Švajčiarsku, Spojenom kráľovstve alebo Austrálii, tieto časti týchto podmienok siete pre spoluhostiteľov sa na vás nevzťahujú a príslušné ustanovenia podmienok sa naďalej uplatňujú: oddiely 10 (odškodnenie), 15 (ukončenie), 16 (pozastavenie prístupu k službám), 17 (odškodnenie), 18 (obmedzenie zodpovednosti), 19 (vylúčenie zodpovednosti), 20.4 (zmena) a 20.6 (Survival).
Aby mohli hostitelia a spoluhostitelia rozvíjať svoje vlastné podniky a/alebo identifikovať potenciálne príležitosti na zárobky, poskytuje Airbnb prístup k online platforme (ďalej len „sieť spoluhostiteľov“), v rámci ktorej môžu hostitelia identifikovať a spojiť sa s oprávnenými miestnymi poskytovateľmi služieb, ako sú správcovia objektov, upratovači, poskytovatelia údržby a poskytovatelia služieb pre hostí, ktorí ponúkajú služby hostiteľom (ďalej len „poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov“). Sieť spoluhostiteľov a spoluhostiteľov sa nesmie vykladať ako sprostredkovateľské alebo sprostredkovateľské služby a prijatím týchto podmienok siete pre spoluhostiteľov a hostiteľov a spoluhostiteľov berú na vedomie, že Airbnb nekoná ako sprostredkovateľ alebo maklér v súvislosti s poskytovaním siete spoluhostiteľov. Ako je uvedené v podmienkach, používatelia si musia zaregistrovať účet na Airbnb, aby mohli získať prístup k sieti spoluhostiteľov alebo ju používať.
Airbnb nevlastní, nekontroluje, neponúka, nespravuje ani nekoná ako zástupca žiadneho zo spoluhostiteľov služieb alebo hostiteľov. Airbnb nie je realitný maklér, neposkytuje právne, sprostredkovateľské ani iné profesionálne poradenstvo ani služby, nekontroluje prenajímané objekty a nevytvára ani neoveruje obsah žiadnej komunikácie medzi poskytovateľmi alebo hostiteľmi spoluhostiteľov služieb. Súhlasíte s tým, že Airbnb nie je zmluvnou stranou žiadnej dohody medzi hostiteľmi a poskytovateľmi služieb spoluhostiteľmi a vytvorením dohody medzi hostiteľom a poskytovateľom hostiteľských služieb za žiadnych okolností nevytvorí pracovný, pracovník alebo iný vzťah ani žiadne spoločné podnikanie alebo partnerstvo alebo partnerstvo medzi hostiteľom a/alebo poskytovateľom služieb a Airbnb. Ďalej beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že Airbnb nezapája ani hostiteľov, ani spoluhostiteľov služieb, aby poskytovali služby Airbnb. Bez toho, aby sa obmedzila všeobecnosť vyššie uvedeného, hostitelia alebo poskytovatelia služieb spoluhostiteľov nie sú oprávnení zaviazať Airbnb žiadnou zodpovednosťou alebo povinnosťou alebo vyhlásiť, že takúto právomoc majú hostitelia alebo spoluhostitelia.
Hostiteľ bude môcť vyhľadávať v sieti spoluhostiteľov služieb pre spoluhostiteľov vo svojej oblasti. Poslaním správy s poskytovateľom služieb pre spoluhostiteľov hostiteľ berie na vedomie, že hostiteľa môže kontaktovať uvedený poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov prostredníctvom siete spoluhostiteľov alebo priamo inými kontaktnými údajmi, ktoré hostiteľ poskytol (napr. telefónne číslo). Niektoré informácie o hostiteľovi a jeho objekte môžu byť poskytnuté poskytovateľovi služieb pre spoluhostiteľov, aby mohol skontrolovať a odpovedať na pozvánku hostiteľa na spoluprácu priamo medzi sebou.
Po prijatí kontaktných údajov hostiteľa môže poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov kontaktovať hostiteľa prostredníctvom siete spoluhostiteľov alebo mimo nej, aby sa dohodol na akýchkoľvek službách, ktoré má poskytnúť poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov. Okrem toho je každý hostiteľ výlučne zodpovedný za zabezpečenie a overenie, či je poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov držiteľom všetkých potrebných povolení, licencií, poistenia a/alebo kvalifikácie, a/alebo spĺňa všetky právne a regulačné požiadavky na poskytovanie svojich služieb vrátane, ale nie výlučne, licencie na realitný maklér, ak sa to vyžaduje.
Airbnb ponúka určité nástroje platformy, ako sú nástroje pre spoluhostiteľov Airbnb, ktoré môžu používať hostitelia a poskytovatelia služieb spoluhostiteľov (ďalej len „technologické nástroje“). Dostupnosť konkrétnych technologických nástrojov je podľa vlastného uváženia Airbnb, môže sa na ňu vzťahovať dodatočné podmienky (ktoré vám budú poskytnuté samostatne), môžu mať geografické alebo iné obmedzenia používania a Airbnb ich môže zmeniť.
Ako hostiteľ zodpovedáte výlučne za zaplatenie akýchkoľvek poplatkov zodpovedajúcich poskytovaniu akýchkoľvek služieb, ktoré dostávate od poskytovateľov služieb pre spoluhostiteľov. Suma, príroda, načasovanie a spôsob platby poplatkov sa budú slobodne určovať medzi vami a poskytovateľom spoluhostiteľských služieb a je vašou povinnosťou uzavrieť všetky potrebné alebo vhodné dohody s akýmikoľvek spoluhostiteľmi služieb, s ktorými sa zaoberáte v súvislosti so službami, ktoré poskytujú, a všetkými súvisiacimi poplatkami. Airbnb nedostáva žiadnu časť poplatkov pre spoluhostiteľov služieb.
Airbnb ponúka spoluhostiteľom služieb možnosť prihlásiť sa do používania siete spoluhostiteľov na ponúkanie svojich služieb hostiteľom. Poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov je zodpovedný za zabezpečenie toho, aké informácie sú uvedené v jeho profile v sieti spoluhostiteľov, že jeho údaje sú presné, aktuálne a úplné a aké informácie sú potrebné na poskytnutie podľa platných právnych predpisov. Poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov potvrdzuje, že informácie, ktoré sa rozhodol zobraziť vo svojom profile, môžu byť zobrazené alebo prístupné prostredníctvom iných oblastí platformy Airbnb mimo siete spoluhostiteľov.
Aby boli poskytovatelia spoluhostiteľov oprávnení propagovať svoje služby v sieti spoluhostiteľov, musia spĺňať určité kritériá oprávnenosti. Ak poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov prestane spĺňať tieto kritériá oprávnenosti, môže to mať za následok odstránenie alebo skrytie jeho profilu zo siete spoluhostiteľov. Ak prijmeme niektoré z týchto opatrení, Airbnb vás v prípade potreby bude o opatrení informovať s odôvodnením v súlade so svojimi zákonnými povinnosťami. Akékoľvek takéto konanie samo o sebe neovplyvní schopnosť spoluhostiteľ služieb naďalej spolupracovať so svojimi existujúcimi hostiteľmi ani nebude mať vplyv na ich používanie platformy Airbnb alebo spoluhostiteľských nástrojov. Airbnb nepreveruje, nepreveruje, neposudzuje ani inak neoveruje poskytovateľov služieb pre spoluhostiteľov z hľadiska ich vhodnosti, kvality alebo kvalifikácie okrem potvrdenia, že spĺňajú príslušné kritériá oprávnenosti programu.
Váš vzťah s Airbnb ako spoluhostiteľom služieb je vzťah nezávislej osoby alebo subjektu, a nie zamestnanca, pracovníka, agenta, partnera spoločného podniku alebo partnera Airbnb. Súhlasíte s tým, že Airbnb vaše služby nespravuje ani neovláda, neposkytujete služby Airbnb a Airbnb vás nezúčastňuje na poskytovaní žiadnych služieb. Ďalej súhlasíte s tým, že máte úplnú diskrétnosť, či a kedy poskytovať služby, za akú cenu a za akých podmienok ich ponúkate. Ako poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov vyhlasujete a zaručujete, že máte nezávisle založenú firmu, zaregistrovanú (v požadovanom rozsahu) a pôsobíte v súlade s príslušnými miestnymi právnymi predpismi a že môžete poskytovať a sprístupňovať svoje služby ostatným mimo siete spoluhostiteľov.
Ako poskytovateľ služieb pre spoluhostiteľov nesiete plnú zodpovednosť a odškodníte spoločnosť Airbnb za (i) akúkoľvek zodpovednosť za (i) akúkoľvek zodpovednosť za nároky alebo nároky súvisiace so zamestnaním na základe postavenia pracovníka (vrátane nákladov a výdavkov) vznesených voči Airbnb vyplývajúce z alebo v súvislosti s vaším poskytovaním služieb hostiteľom a (ii) akýchkoľvek daní, národného poistenia, sociálneho zabezpečenia alebo iných príspevkov, nákladov, nárokov, sankcií, úrokov, výdavkov alebo konaní vyplývajúcich z vašich služieb alebo v súvislosti s nimi.
Zodpovedáte za pochopenie a dodržiavanie akýchkoľvek zákonov, pravidiel, predpisov a zmlúv s tretími stranami, ktoré sa vzťahujú na služby, ktoré poskytujete, vrátane požiadaviek na registráciu, povolenia alebo licencovania súvisiacich so službami, ktoré poskytujete hostiteľom. Vyhlasujete a zaručujete, že vy - a všetci zamestnanci, pracovníci, dodávatelia alebo zástupcovia, ktorí pracujú s vami alebo vo vašom mene - máte všetky povolenia, licencie, poistenie a/alebo kvalifikácie, ktoré môžu byť potrebné na poskytovanie služieb, ktoré ponúkate hostiteľom, a/alebo spĺňajú všetky právne, daňové a regulačné požiadavky vrátane akéhokoľvek zaobchádzania a používania osobných údajov členov a iných osôb v súlade s platnými zákonmi o ochrane osobných údajov, podmienkami a štandardmi ochrany osobných údajov hostiteľov. Ak máte otázky týkajúce sa uplatňovania platných zákonov, vždy by ste mali vyhľadať právne poradenstvo od svojich vlastných právnych poradcov. Zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na vaše používanie siete spoluhostiteľov.
Poskytovatelia služieb pre spoluhostiteľov nesmú do žiadnych svojich marketingových nástrojov, ako sú názvy domén, obchodné názvy, ochranné známky, ponuky na kľúčové slová, manipulácie so sociálnymi médiami alebo iné zdrojové identifikátory. Viac podrobností sa nachádza v usmerneniach Airbnb o tradičných známkach. Poskytovatelia spoluhostiteľských služieb nemajú povolenie na vytvorenie marketingovej zábezpeky vrátane používania webových stránok a sociálnych príspevkov, ktoré by mohli vyvolať dojem, že sú z Airbnb alebo sú spojení s Airbnb spôsobom, ktorý môže byť zavádzajúci pre hostiteľov alebo iné tretie strany.
Poradie a zobrazenie poskytovateľov spoluhostiteľských služieb v sieti spoluhostiteľov vo výsledkoch vyhľadávania závisí od rôznych faktorov vrátane týchto hlavných parametrov:
Výsledky vyhľadávania sa môžu líšiť v závislosti od toho, ako potenciálny hostiteľ získa prístup k našej platforme. Viac informácií o faktoroch, ktoré určujú, ako sa poskytovatelia služieb pre spoluhostiteľov zobrazujú vo vyhľadávaní, nájdete v našom centre pomoci.
Hoci dúfame, že sieť spoluhostiteľov a poskytovateľov služieb pre hostiteľov a spoluhostiteľov bude vzájomne prospešná, nepodporujeme žiadneho poskytovateľa služieb pre spoluhostiteľov. Nemáme kontrolu, nie sme pridružení a nenesieme zodpovednosť za žiadny obsah poskytovaný poskytovateľom služieb spoluhostiteľmi. Výslovne beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že Airbnb nenesie zodpovednosť za služby tretích strán poskytované poskytovateľmi služieb spoluhostiteľmi služieb. Airbnb nezaručuje, že obsah alebo služby poskytované spoluhostiteľmi služieb sú presné vrátane, ale nie výlučne, že ich služby budú k dispozícii alebo budú spĺňať potreby každého hostiteľa.
Svoju účasť v sieti spoluhostiteľov môžete ukončiť odoslaním e-mailu alebo odstránením svojho účtu. Airbnb môže z akéhokoľvek dôvodu ukončiť sieť spoluhostiteľov a/alebo vašu účasť tak, že vám pošle 30-dňovú výpovednú lehotu e-mailom alebo použitím akýchkoľvek iných kontaktných údajov, ktoré ste poskytli pre svoj účet. Airbnb môže tiež okamžite a bez upozornenia ukončiť vašu účasť v sieti spoluhostiteľov, a to okamžite a bez predchádzajúceho upozornenia, ak podstatne porušíte tieto podmienky siete pre spoluhostiteľov a/alebo podmienky, dodatočné právne podmienky, podmienky, normy, zásady ochrany osobných údajov, normy ochrany osobných údajov, porušujete platné zákony alebo sa odôvodnene domnievame, že je vhodné na ochranu Airbnb, jeho členov alebo tretích strán.
Ak (i) porušíte tieto podmienky siete pre spoluhostiteľov, zmluvné podmienky alebo dodatočné právne podmienky, zásady, normy, (ii) porušíte akékoľvek platné zákony, pravidlá, predpisy alebo práva tretích strán, (iii) takéto opatrenie je podľa primeraného uváženia Airbnb potrebné na ochranu Airbnb, jeho členov alebo tretích strán, budeme vás informovať o akýchkoľvek zistených porušeniach a môžeme pozastaviť alebo obmedziť váš prístup k sieti spoluhostiteľov a/alebo vášmu účtu ako takéhoto oznámenia alebo vykonať akékoľvek ďalšie kroky, ako je uvedené v podmienkach.
Okrem svojich povinností týkajúcich sa odškodnenia v podmienkach a v oddiele 10 vyššie súhlasíte s tým, že uvoľníte, ochránite, odškodníte a zbavíte Airbnb (vrátane platieb Airbnb, iných pridružených spoločností a ich zamestnancov) pred a proti akýmkoľvek nárokom, záväzkom, škodám, stratám a výdavkom vrátane, bez obmedzenia, primeraných právnych a účtovných poplatkov vyplývajúcich z (i) vášho používania siete spoluhostiteľov alebo (ii) vašich skreslených informácií v dohodách alebo v ich porušovaní, ako aj akýchkoľvek sporov s tretími stranami vrátane hostiteľov, poskytovateľov služieb spoluhostiteľov alebo oprávnených zástupcov alebo (iii) akéhokoľvek porušenia podmienok.
AIRBNB NEZODPOVEDÁ ZA ŽIADNU ŠKODU ANI UJMU VYPLÝVAJÚCU Z VAŠEJ INTERAKCIE S HOSTITEĽMI, POSKYTOVATEĽOM SLUŽIEB SPOLUHOSTITEĽA, TRETÍMI STRANAMI A/ALEBO HOSŤAMI. POUŽÍVANÍM SIETE SPOLUHOSTITEĽOV, LOKALITY, APLIKÁCIE ALEBO SLUŽIEB ALEBO POSKYTOVANÍM ALEBO POSKYTOVANÍM HOSTITEĽSKÝCH SLUŽIEB SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE AKÉKOĽVEK PRÁVNE OPRAVNÉ PROSTRIEDKY ALEBO ZODPOVEDNOSŤ, KTORÉ SA SNAŽÍTE ZÍSKAŤ ZA KONANIE ALEBO OPOMENUTIE INÝCH ČLENOV VRÁTANE HOSTITEĽOV, POSKYTOVATEĽA SLUŽIEB SPOLUHOSTITEĽA, HOSTÍ A/ALEBO INÝCH TRETÍCH STRÁN, BUDE OBMEDZENÉ NA NÁROK VOČI KONKRÉTNYM ČLENOM ALEBO INÝM TRETÍM STRANÁM, KTORÉ VÁM SPÔSOBILI UJMU. SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE SA NEBUDETE POKÚŠAŤ ULOŽIŤ ZODPOVEDNOSŤ ALEBO POŽADOVAŤ AKÝKOĽVEK PRÁVNY PROSTRIEDOK NÁPRAVY OD AIRBNB V SÚVISLOSTI S TAKÝMITO KONANIAMI ALEBO OPOMENUTÍM.
AK SA ROZHODNETE POUŽÍVAŤ SIEŤ SPOLUHOSTITEĽOV, ROBÍTE TO NA VLASTNÉ RIZIKO. SIEŤ SPOLUHOSTITEĽOV JE POSKYTOVANÁ „TAK, AKO JE“, BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY, BUĎ VÝSLOVNEJ ALEBO NAZNAČENEJ. BEZ OBMEDZENIA VYŠŠIE UVEDENÉHO SA AIRBNB VÝSLOVNE VZDÁVA AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK SPOLOČNOSTI MERCHANTABILITY, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL, TICHÉHO PÔŽITKU ALEBO NEPLÁNOVANIA A AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK VYPLÝVAJÚCICH Z OBCHODOVANIA V PLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI. SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE STE MALI AKÚKOĽVEK PRÍLEŽITOSŤ, KTORÚ POVAŽUJETE ZA POTREBNÉ NA PRESKÚMANIE SIETE SPOLUHOSTITEĽOV, POSKYTOVATEĽA SLUŽIEB SPOLUHOSTITEĽA A/ALEBO HOSTITEĽA A ZÁKONY, PRAVIDLÁ A PREDPISY, KTORÉ SA MÔŽU VZŤAHOVAŤ NA SIEŤ SPOLUHOSTITEĽOV ALEBO SLUŽBY. ZA VŠETKU SVOJU KOMUNIKÁCIU A INTERAKCIE PROSTREDNÍCTVOM SIETE SPOLUHOSTITEĽOV ZODPOVEDÁTE VÝLUČNE VY. CHÁPETE, ŽE AIRBNB SA NEPOKÚŠA OVERIŤ VYHLÁSENIA POUŽÍVATEĽOV VRÁTANE POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB SPOLUHOSTITEĽOV A HOSTITEĽOV ALEBO ICH SLUŽIEB A NEMÁ ŽIADNU POVINNOSŤ KONTROLOVAŤ ŽIADNEHO HOSTITEĽA, POSKYTOVATEĽOV SPOLUHOSTITEĽSKÝCH SLUŽIEB ALEBO PONUKY.
Na konkrétny účel používania siete spoluhostiteľov uzatvárate zmluvu so spoločnosťou Airbnb Living LLC, ak máte bydlisko alebo sídlo v USA (okrem Portorika) alebo v Kanade, so spoločnosťou Airbnb Plataforma Digital Ltda., ak máte bydlisko alebo sídlo v Brazílii, a so spoločnosťou Airbnb Global Services Limited, ak máte bydlisko alebo sídlo mimo USA, Kanady alebo Brazílie. Vaše používanie platformy Airbnb bude v súlade s podmienkami a platobnými podmienkami.
Rozhodné právo, riešenie sporov a miesto konania musia zodpovedať podmienkam.
Obe strany môžu postúpiť, previesť alebo delegovať túto dohodu, ako je uvedené v podmienkach.
Airbnb si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto podmienky siete pre spoluhostiteľov v súlade s podmienkami a kedykoľvek zmeniť alebo prerušiť sieť spoluhostiteľov (alebo jej akúkoľvek jej časť). V záujme splnenia akýchkoľvek regulačných požiadaviek si Airbnb vyhradzuje právo kedykoľvek pridať, odstrániť, obmedziť alebo zmeniť funkčnosť akejkoľvek funkcie dostupnej pre hostiteľov a spoluhostiteľov služieb.
Ak sa akékoľvek ustanovenie alebo časť ustanovenia v týchto podmienkach siete pre spoluhostiteľov považuje za neplatné, neplatné alebo nevynútiteľné, takéto ustanovenie (alebo časť, ktorá ho robí neplatným, neplatným alebo nevynútiteľným) bude vykonané a neovplyvní platnosť a vynútiteľnosť zostávajúcich ustanovení.
Ak vy alebo my ukončíte tieto podmienky siete pre spoluhostiteľov, doložky týchto podmienok siete pre spoluhostiteľov, ktoré by mali primerane prežiť takéto ukončenie, zostanú v platnosti.