Tafadhali kumbuka kwamba Ilani hii ya Faragha inatumika kwa wasiotumia Airbnb Ireland UC ambao hupokea mapato kutoka kwa nyumba.
Airbnb Ireland UC ("Airbnb") inalazimika kukusanya taarifa kuhusu Wenyeji na Wenyeji Wenza ambao wamesajiliwa kama watumiaji nasi, kwa madhumuni ya kuzingatia majukumu ya uwazi wa kodi chini ya Sheria za Kuripoti Mfano za Tovuti za Kidijitali ("MRDP").
Wakati mwingine Airbnb hupokea taarifa kuhusu wasio watumiaji, kama ilivyoelezwa zaidi katika Sera yetu ya Faragha. Kwa mfano, ikiwa watu wawili wanaoshirikiana na nyumba ambayo imetangazwa kwenye Airbnb, lakini ni mtu mmoja tu ni mtumiaji aliyesajiliwa kwenye tovuti, mtumiaji huyo anaweza kuchagua kutupatia maelezo ya akaunti ya benki kwa mtu asiye mtumia ili tuweze kugawanya malipo na kulipa watu binafsi moja kwa moja. Katika visa hivi, MRDP inahitaji Airbnb kufichua taarifa fulani kuhusu mtu asiyetumia, ambayo tumepewa na Mwenyeji aliyesajiliwa, kama vile jina na maelezo ya akaunti ya benki.
Ilani hii inaelezea jinsi na kwa nini Airbnb hukusanya na kutumia taarifa za wasio watumiaji katika hali hizi.
MRDP inaweka wajibu wa kisheria kwenye Airbnb wa kushiriki data na Makamishna wa Mapato wa Ayalandi unaohusiana na watu wanaopangisha nyumba kwenye Airbnb. Kwa sababu hii, tunawaomba watumiaji ambao ni Wenyeji waliosajiliwa na Wenyeji Wenza kwenye Airbnb watoe taarifa fulani za kodi, ikiwemo jina lao, anwani ya nyumba, nambari binafsi ya kodi na anwani ya nyumba ambayo imetangazwa kwenye Airbnb. Wenyeji waliosajiliwa kwenye Airbnb wanaombwa wasitoe taarifa zinazohusiana na wasiotumia Airbnb kwa madhumuni ya uzingatiaji wa MRDP. Hata hivyo, ingawa Airbnb haihitajiki kukusanya taarifa hii kuhusu wasio watumiaji, Airbnb inalazimika kufichua kwa Mapato ya Ayalandi taarifa yoyote muhimu ambayo tunashikilia. Ikiwa, kwa mfano, Airbnb tayari imepewa jina na maelezo ya akaunti ya benki ya wasiotumiaji ambao hupata mapato kupitia Airbnb, tunalazimika kufichua taarifa hii kwa Mapato ya Ayalandi ili kuzingatia majukumu yetu ya kisheria chini ya MRDP.
Taarifa iliyotolewa kwa Airbnb kwa ajili ya uzingatiaji wa MRDP, ikiwemo, ikiwa inafaa, taarifa ya malipo iliyotolewa kuhusiana na wasio watumiaji husika, itashirikiwa na Makamishna wa Mapato ya Ayalandi, kila mwezi Januari. Ripoti ya kwanza itatolewa na Airbnb mwezi Januari mwaka 2025, kuhusiana na mwaka wa kalenda ya 2024.
Airbnb haitumii taarifa hii kwa madhumuni yake yenyewe.
Msingi wetu wa kisheria wa uchakataji huu ni Kifungu cha 6(1)(c) GDPR kwani ni muhimu kwa Airbnb kuzingatia wajibu wa kisheria, yaani MRDP, unaotekelezwa nchini Ayalandi na Sheria ya Fedha, 2022, ambayo ilibadilisha Sheria ya Kuunganisha Kodi, ya mwaka 1997.
Airbnb itahifadhi taarifa yako kwa muda mrefu kadiri inavyohitajika ili kutimiza majukumu yake chini ya MRDP.
Wahusika wa data wana haki ya kufuta, kurekebisha, kufikia na kuhamisha taarifa zao. Mada za data zina haki ya kupinga uchakataji fulani.
Ikiwa unaamini kuwa Airbnb inachakata data kukuhusu na huna akaunti ya Airbnb, unaweza kutumia haki yoyote kati ya hizi kwa kututumia barua pepe au kwa kuwasilisha ombi lako kupitia barua pepe kwa anwani iliyotolewa katika sehemu ya Wasiliana Nasi ya Sera yetu ya Faragha kwa kuzingatia Faragha ya Kisheria. Kutupatia taarifa ifuatayo kutasaidia kushughulikia ombi lako:
Tafadhali kumbuka kwamba kabla ya kuchukua hatua kuhusu ombi lako, Airbnb inaweza kuhitaji kuthibitisha utambulisho wako.
Una haki ya kuwasilisha malalamiko kuhusu shughuli zetu za uchakataji wa data kwa kuwasilisha malalamiko kwa Afisa wetu wa Ulinzi wa Data ambaye anaweza kufikiwa kupitia sehemu ya "Wasiliana Nasi" hapa chini au kwa mamlaka ya usimamizi ya eneo lako au mamlaka yetu ya usimamizi, Tume ya Ulinzi wa Data ya Ireland.
Kwa taarifa kuhusu jinsi Airbnb inavyofanya kazi ulimwenguni na uhamishaji wa kimataifa, tafadhali tembelea Kiambatisho chetu cha Sera ya Faragha.
Kwa taarifa kuhusu jinsi ya kuwasiliana nasi, tafadhali tembelea Nyongeza ya Sera yetu ya Faragha.