Ilani ya Faragha ya Ulinzi wa Sehemu ya Kukaa

Tafadhali kumbuka kwamba Ilani hii inaongeza Sera yetu ya Faragha na inatumika kwa uchakataji wa taarifa binafsi wa ziada uliofanywa na sisi ili kusambaza Ulinzi wa Kukaa kwa Wageni wa Airbnb kupitia tovuti ya Airbnb.

Ilisasishwa Mwisho: 6 Februari, 2025

1. OMBI.

Ilani hii ("Ilani") hutoa taarifa za ziada kuhusu uchakataji wa taarifa binafsi kuhusiana na sera za bima na madai ya bima ya watu wanaoishi nchini Australia ambapo Ulinzi wa Kukaa hutolewa kwa Wageni wa Airbnb kupitia tovuti ya Airbnb ("Ulinzi wa Kukaa").

2. NANI ANACHAKATA TAARIFA ZANGU BINAFSI.

2.1 Mashirika ya Airbnb. 

Pale ambapo Ilani hii inataja "Airbnb," "sisi," au "yetu," inahusu Airbnb Ireland UC na Airbnb Australia Insurance Services PTY Limited ("Airbnb AIS"). Mashirika hayo mawili huchakata data yako kwa kujitegemea – Airbnb Ireland UC inawajibika kwa taarifa zinazohusiana na nafasi iliyowekwa ambayo Ulinzi wa Kukaa inatumika na Airbnb AIS inashughulikia taarifa zako zinazohusiana na Ulinzi wa Kukaa, kama mwakilishi aliyeidhinishwa wa Chubb Insurance Australia Limited ("Chubb"), ili kusambaza Ulinzi wa Kukaa.

2.2 Chubb. 

Ulinzi wa Kukaa unatolewa na Chubb. Kwa taarifa kuhusu jinsi Chubb inavyoshughulikia taarifa zako binafsi na jinsi Chubb inavyoshughulikia mambo kama yale yaliyoelezewa katika Ilani hii, angalia Taarifa ya Pamoja ya Ufichuzi wa Bidhaa ya Chubb ("PDS") na Mwongozo wa Huduma za Fedha ("FSG") kwa Ulinzi wa Kukaa. PDS/FSG ya pamoja pia inatumika kwa Airbnb AIS ambapo inafanya kazi kama mwakilishi aliyeidhinishwa wa Chubb na inaelezea kwamba jukumu hilo la uwakilishi lililoidhinishwa zaidi.

2.3 Wasiliana Nasi. 

Ili kuwasiliana na Afisa wa Ulinzi wa Data (DPO) wa Airbnb, tuma barua pepe kwa dpo@airbnb.com. Ili kuwasiliana na Chubb, angalia Sera yake ya Faragha.

3. TAARIFA BINAFSI TUNAKUSANYA.

Ukichagua kununua Ulinzi wa Kukaa, tunaweza kukusanya taarifa binafsi zilizo hapa chini:

3.1 Taarifa Binafsi Unazochagua Kutupatia.

• Taarifa ya Mawasiliano. Kama vile jina lako la kwanza, jina la mwisho, anwani ya barua pepe, tarehe ya kuzaliwa, anwani ya barua pepe na nambari ya simu.
• Taarifa ya Kuweka Nafasi. Kama vile taarifa kuhusu safari yako inahitajika ili kuunda sera ya Ulinzi wa Kukaa ("Sera"), ikiwemo kuanza kwa safari na tarehe ya mwisho, gharama ya safari na anwani ya tangazo.

3.2 Taarifa Binafsi Tunazokusanya kutoka Chubb.

• Ikiwa unawasilisha madai chini ya Sera, Chubb anatutumia hali yako ya madai (yaani, rasimu, imewasilishwa, imetathminiwa, imeidhinishwa, imefungwa, imekataliwa). Chubb inaweza kututumia taarifa fulani ya madai, ikiwemo aina ya madai, hali, sababu ya madai, kiasi cha madai kilichowasilishwa na kulipwa na wakati madai yako yalishughulikiwa. Ukitoa madai chini ya Sera, tunaweza pia kupokea taarifa kuhusu madai yako ili kukupa huduma kwa wateja na kuboresha tovuti yetu.

4. JINSI TUNAVYOTUMIA TAARIFA BINAFSI TUNAKUSANYA.

Tunatumia taarifa binafsi tunazokusanya kwa madhumuni yafuatayo:

4.1 Sambaza na Simamia Sera yako ya Bima. 

Kama vile:

• Kusanya taarifa inayohitajika kwa Chubb ili kuunda Sera yako;
• Fanya mabadiliko kwenye Sera yako ukiamua kubadilisha safari yako;
• Ghairi Sera yako ukiamua kughairi Sera yako.

4.2 Boresha na Uendeleze Bidhaa Yetu. 

Kama vile kuamua ufanisi wa mpango na kuboresha bidhaa ya Ulinzi wa Kukaa kwa:

• Kufanya uchanganuzi, kutayarisha na kufanya utafiti;
• Kuboresha uzoefu wa mtumiaji;
• Kutoa huduma kwa wateja na mafunzo.

4.3 Unda na Udumishe Mazingira Yanayoaminika na Salama. 

Kama vile:

• Gundua na uzuie matukio ya udanganyifu na usalama.

5. KUSHIRIKI NA KUFICHUA.

Tunafanya kazi na mshirika wetu Chubb ili kukupa bidhaa ya Ulinzi wa Kukaa. Chubb ni kampuni ya bima inayotoa Ulinzi wa Kukaa kwa Wageni wa Airbnb na ina leseni ya kuuza bidhaa za bima nchini Australia. Tunashiriki naye taarifa zako binafsi ili kuwawezesha kuweka bei na kutoa Sera yako. Hii ni pamoja na taarifa kuhusu Sera yako na safari na taarifa binafsi, ikiwemo jina lako, maelezo ya mawasiliano na tarehe ya kuzaliwa na taarifa nyingine yoyote iliyoelezewa katika Sehemu ya 3 ya Ilani hii. Taarifa hii inahitajika ili kukidhi majukumu ya Chubb kuhusiana na bidhaa ya Ulinzi wa Kukaa, ikiwa ni pamoja na majukumu yanayotumika ya kisheria na udhibiti, ili kukamilisha ununuzi. Tunaweza pia kushiriki taarifa zako binafsi na wahusika wengine kama ilivyoainishwa katika Sera yetu ya Faragha.

6. HAKI ZAKO. 

Unanufaika na haki za mada ya data kwa mujibu wa sheria inayotumika. Ingawa baadhi ya haki hizi zinatumika kwa ujumla, haki fulani zinatumika tu katika hali fulani chache. Tunaweza kukuomba uthibitishe utambulisho wako na ombi kabla ya kuchukua hatua zaidi kuhusu ombi lako. Angalia hapa kwa taarifa zaidi kuhusu maombi yako ya haki za mada ya data na jinsi ya kuwasilisha ombi.

7. UHAMISHO WA KIMATAIFA NA KIMATAIFA. 

Kama ilivyoelezwa hapo juu katika Sehemu ya 5 ya Ilani hii, ili kutoa Ulinzi wa Kukaa, tunashiriki taarifa binafsi tunazokusanya na Chubb, ambazo zinaweza kujumuisha uhamishaji wa taarifa zako binafsi nje ya Australia, ikiwemo Brazili, Ayalandi na Marekani.