Projects translated to Italian < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Inspiration strikes anytime, anywhere. WordPress: at your fingertips. https://apps.wordpress.com/mobile/

WordPress for Android
Italian
Italiano
it_IT
Locale Glossary

99%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Development 99%	3,987	15	2	12	0
Release Notes & Play Store Descriptions 100%	13	0	0	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Translations by Automattic Latest translation: 1 week ago	Total 2,802 Translated 2,790 Suggested 1 Fuzzy 11 Per project Development: 2,790 2,778 1 11 Release Notes & Play Store Descriptions: 12 12 0 0
Editor Stefano Aglietti Latest translation: 8 years ago	Total 178 Translated 178 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 178 178 0 0
hew Latest translation: 8 years ago	Total 170 Translated 170 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 170 170 0 0
Jenia Latest translation: 10 years ago	Total 100 Translated 100 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 100 100 0 0
Editor G. Allegretta Latest translation: 5 years ago	Total 82 Translated 82 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 82 82 0 0
Yoav Farhi Latest translation: 9 years ago	Total 72 Translated 68 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development: 72 68 0 4
Editor Luisa Ravelli Latest translation: 6 months ago	Total 72 Translated 72 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 72 72 0 0
Naoko Takano Latest translation: 10 years ago	Total 64 Translated 64 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 64 64 0 0
luciano-croce Latest translation: 7 years ago	Total 59 Translated 59 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 59 59 0 0
Editor Laura Sacco Latest translation: 9 years ago	Total 55 Translated 55 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 55 55 0 0
Editor flodit Latest translation: 13 years ago	Total 27 Translated 27 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 27 27 0 0
Giuseppe Latest translation: 5 years ago	Total 27 Translated 27 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 27 27 0 0
daniloercoli Latest translation: 7 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 26 26 0 0
Editor Lidia Pellizzaro Latest translation: 2 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 25 25 0 0 Release Notes & Play Store Descriptions: 1 1 0 0
Editor Stefano Cassone Latest translation: 3 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 24 24 0 0
Alex Kirk Latest translation: 8 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 23 23 0 0
TheDambro Latest translation: 8 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 17 17 0 0
ramonopoly Latest translation: 8 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 15 15 0 0
Editor Andrea Gandino Latest translation: 10 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 14 14 0 0
Editor Daniele Scasciafratte Latest translation: 8 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 14 14 0 0
Fabio Perri Latest translation: 2 years ago	Total 11 Translated 2 Suggested 9 Fuzzy 0 Per project Development: 11 2 9 0
Demetrio_M Latest translation: 6 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 10 10 0 0
ausilia88 Latest translation: 10 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 10 10 0 0
vladina Latest translation: 12 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 9 9 0 0
michelemor Latest translation: 8 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 9 9 0 0
Andrew DS a11n Latest translation: 11 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 8 8 0 0
Olegs Belousovs Latest translation: 10 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 8 8 0 0
samuel1999 Latest translation: 8 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 8 8 0 0
Bruno Latest translation: 13 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 7 7 0 0
Marco Calicchia Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 6 6 0 0
dadonediaurora Latest translation: 6 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 6 6 0 0
matteomax Latest translation: 4 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 6 6 0 0
Editor Piermario Orecchioni Latest translation: 4 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 5 5 0 0
Editor Wolly aka Paolo Valenti Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 4 4 0 0
Scribit Latest translation: 4 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 4 4 0 0
Francesca Marano Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 3 3 0 0
danixland Latest translation: 15 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 3 3 0 0
Daniele Agatino Crisafulli Latest translation: 4 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 3 3 0 0
julesaus Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 3 3 0 0
lo6u90 Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 3 3 0 0
kOoLiNuS Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
Min Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
eliassecchi Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
Cristina Mantione Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
itapress Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
Elena Ferraro Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
K M Ashikur Rahman Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 2 2 0 0
kekkorider Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
robertofelter Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Francesco Di Candia Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
jasonsnowmad Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Stef (a11n) Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Stefano Ferraro Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Tommy Tortorelli Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Tommaso G. Scibilia Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development: 1 0 1 0
draicchio Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
sdnunca Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0
Antonella Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development: 1 0 1 0
120v Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development: 1 1 0 0