New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Batcache uses Memcached to store and serve rendered pages. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Batcache uses Memcached to store and serve rendered pages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Batcache | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| define('WP_CACHE', true); | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
define('WP_CACHE', true);
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Batcache was named "supercache" when it was written. (It's still called that on WordPress.com.) A few months later, while "supercache" was still private, Donncha released the WP-Super-Cache plugin. It wouldn't be fun to dispute the name or create confusion for users so a name change seemed best. The move from "Super" to "Bat" was inspired by comic book heroes. It has nothing to do with the fact that the author's city is home to the <a href="http://www.batcon.org/our-work/regions/usa-canada/protect-mega-populations/cab-intro">world's largest urban bat colony</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Batcache was named "supercache" when it was written. (It's still called that on WordPress.com.) A few months later, while "supercache" was still private, Donncha released the WP-Super-Cache plugin. It wouldn't be fun to dispute the name or create confusion for users so a name change seemed best. The move from "Super" to "Bat" was inspired by comic book heroes. It has nothing to do with the fact that the author's city is home to the <a href="http://www.batcon.org/our-work/regions/usa-canada/protect-mega-populations/cab-intro">world's largest urban bat colony</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Actually all of WordPress.com stays up during Apple events because of Batcache. The traffic is twice the average during Apple events. But the web servers and databases barely feel the difference. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Actually all of WordPress.com stays up during Apple events because of Batcache. The traffic is twice the average during Apple events. But the web servers and databases barely feel the difference.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Batcache was written to help WordPress.com cope with the massive and prolonged traffic spike on Gizmodo's live blog during Apple events. Live blogs were famous for failing under the load of traffic. Gizmodo's live blog stays up because of Batcache. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Batcache was written to help WordPress.com cope with the massive and prolonged traffic spike on Gizmodo's live blog during Apple events. Live blogs were famous for failing under the load of traffic. Gizmodo's live blog stays up because of Batcache.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Batcache can be used anywhere Memcached is available. WP-Super-Cache is preferred for most blogs. If you have more than one web server, try Batcache. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Batcache can be used anywhere Memcached is available. WP-Super-Cache is preferred for most blogs. If you have more than one web server, try Batcache.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What does it have to do with bats? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
What does it have to do with bats?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why was this written? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Should I use this? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Install the <a href="http://pecl.php.net/package/memcache">PECL memcached extension</a> and <a href="http://svn.wp-plugins.org/memcached/trunk/">Ryan's Memcached backend 2.0</a>. Use the <a href="http://svn.wp-plugins.org/memcached/branches/1.0/">1.0 branch</a> if you don't have or can't install the PECL extension. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Install the <a href="http://pecl.php.net/package/memcache">PECL memcached extension</a> and <a href="http://svn.wp-plugins.org/memcached/trunk/">Ryan's Memcached backend 2.0</a>. Use the <a href="http://svn.wp-plugins.org/memcached/branches/1.0/">1.0 branch</a> if you don't have or can't install the PECL extension.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install <a href="http://danga.com/memcached">memcached</a> on at least one server. Note the connection info. The default is <code>127.0.0.1:11211</code>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Install <a href="http://danga.com/memcached">memcached</a> on at least one server. Note the connection info. The default is <code>127.0.0.1:11211</code>.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>Optional</em> Upload <code>batcache.php</code> to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<em>Optional</em> Upload <code>batcache.php</code> to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Tweak the options near the top of <code>advanced-cache.php</code> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Tweak the options near the top of <code>advanced-cache.php</code>
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Test by reloading a page in your browser several times and then viewing the source. Just above the <code></head></code> closing tag you should see some Batcache stats. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Test by reloading a page in your browser several times and then viewing the source. Just above the <code></head></code> closing tag you should see some Batcache stats.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.