New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Radiate is a clean, creative and light retina ready responsive blogging theme supporting parallax header image. It integrates primary color option, custom background, custom css and few other features through WordPress customizer. The theme is translation ready and you can get free support on https://themegrill.com/contact/. View demo at https://themegrilldemos.com/radiate/. | Radiate ist ein klares, kreatives und leichtes, für Retina-Displays optimiertes, responsives Blogging-Theme, das Parallax-Header-Bilder unterstützt. Es integriert Primärfarbenoptionen, individuelle Hintergründe, individuelles CSS und einige weitere Funktionen über den WordPress-Customizer. Das Theme ist übersetzungsfähig und du erhältst kostenlosen Support unter https://themegrill.com/contact/. Demo unter https://themegrilldemos.com/radiate/ ansehen. | Details |
Original current
Radiate is a clean, creative and light retina ready responsive blogging theme supporting parallax header image. It integrates primary color option, custom background, custom css and few other features through WordPress customizer. The theme is translation ready and you can get free support on https://themegrill.com/contact/. View demo at https://themegrilldemos.com/radiate/.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Radiate | Radiate | Details |
Original current |
|||
| You do not have permission to perform this action. | Du hast keine Berechtigung, diese Aktion auszuführen. | Details | |
Original current
You do not have permission to perform this action.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| I have a query | Ich habe eine Frage | Details | |
Original current
I have a query
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sure, I'd love to! | Sicher, sehr gerne! | Details | |
Original current
Sure, I'd love to!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Basically, it would encourage us to release updates regularly with new features & bug fixes so that you can keep on using the theme without any issues and also to provide free support like we have been doing. %s | Im Wesentlichen würde es uns ermutigen, regelmäßig Aktualisierungen mit neuen Funktionen und Fehlerkorrekturen zu veröffentlichen, damit du das Theme weiterhin ohne Probleme nutzen kannst, und auch um kostenlosen Support anzubieten, wie wir es bisher getan haben. %s | Details | |
Original current
Basically, it would encourage us to release updates regularly with new features & bug fixes so that you can keep on using the theme without any issues and also to provide free support like we have been doing. %s
Comment%s: Smiley icon You have to log in to edit this translation. |
|||
| What benefit would you have? | Welche Vorteile hättest du? | Details | |
Original current
What benefit would you have?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hope you are having a nice experience with %1$s %2$s %3$s theme. Please provide this theme a nice review. | Ich hoffe, du hast eine gute Erfahrung mit dem %1$s %2$s %3$s Theme gemacht. Bitte gib diesem Theme eine nette Rezension. | Details | |
Original current
Hope you are having a nice experience with %1$s %2$s %3$s theme. Please provide this theme a nice review.
Comment%1$s: Opening of strong tag, %2$s: Theme’s Name, %3$s: Closing of strong tag You have to log in to edit this translation. |
|||
| The above word is just to draw your attention. %s | Das obige Wort sollte nur deine Aufmerksamkeit erregen. %s | Details | |
Original current
The above word is just to draw your attention. %s
Comment%s: Smile icon You have to log in to edit this translation. |
|||
| Powered by %s. | Präsentiert von %s. | Details | |
Original current |
|||
| Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved. | Copyright © %1$s %2$s. Alle Rechte vorbehalten. | Details | |
Original current
Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Leave a review | Rezension schreiben | Details | |
Original current |
|||
| Further Actions | Weitere Aktionen | Details | |
Original current |
|||
| Premium Version | Premium-Version | Details | |
Original current |
|||
| Starter Demos | Starter-Demos | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme