Última actualización: 2 de abril de 2024
Estos Términos de la Tarjeta de Crédito Virtual (“Términos de VCC”) se aplican a los Anfitriones que son hoteles y reciben un Cobro a través de una tarjeta de crédito virtual (“VCC”, por sus siglas en inglés). Estos Términos de VCC se aplican además de los Términos de Pago del Servicio (“Términos de Pago”). Todos los términos en mayúscula no definidos tienen el significado que se les da en los Términos de Pago. Si hay algún conflicto entre estos Términos de VCC y los Términos de Pago, estos Términos de VCC prevalecerán con respecto al uso de los VCC.
1. Tiempo de cobro. Cuando recibas un Cobro a través de un VCC, Airbnb Payments te proporcionará un número VCC para cada reservación y el monto por el que se autoriza cada VCC. No puedes cobrar al VCC por más del monto autorizado. A cada VCC se le podrá cobrar 24 horas antes de la hora de llegada programada del huésped (o 24 horas antes de las 3:00 p. m., hora local, o a las 3:00 p. m. UTC, si se desconoce la hora local, si la hora de llegada es flexible o no se especifica), y caducará 180 días después de la hora de llegada programada del Huésped.
2. Reembolsos. Si utilizas o cobra de más de forma indebida a un VCC o si, después de que hayas cobrado un VCC, un Huésped cancela una reservación y/o se le reembolsará de otro modo en virtud de una política de cancelación aplicable, te comprometes a reembolsar el VCC si Airbnb Payments lo solicita. Usted reconoce que Airbnb Payments tiene derecho a recuperar cualquier monto adeudado a Airbnb Payments por cualquier otro medio permitido en virtud de estos Términos de Pago o iniciando una devolución de cargo a usted.
3. Solicitudes de huéspedes. Serás el único responsable de cobrar cualquier pago directamente de los Huéspedes por cualquier incidente o actualización solicitada por los Huéspedes una vez en tu propiedad. Sin embargo, cualquier otra modificación en la reservación del Huésped debe realizarse a través de la Plataforma Airbnb.
4. Derecho de Auditoría. Airbnb Payments tendrá derecho, dentro de un (1) año después de la fecha en que se cargue el VCC con respecto a cualquier reservación del Huésped, para auditar el cargo de VCC y solicitarte documentación que respetes el monto cobrado. Si Airbnb Payments no aplica este derecho dentro de dicho período, entonces el cargo del VCC se considerará correcto. Si no puedes proporcionar documentación suficiente para respaldar un cargo de VCC, Airbnb Payments tendrá derecho a iniciar una devolución de cargo y/o recuperar el monto por cualquier otro medio permitido en virtud de estos Términos de Pago.
5. Cláusulas adicionales para los Anfitriones que contraten con Airbnb Payments, Inc. Como condición previa a la obligación de Airbnb Payments de pagarte las reservaciones, aceptas cobrar a cada VCC no antes de un día antes de la llegada de la reservación y a más tardar 180 días después de la llegada, y cualquier incumplimiento del VCC servirá como confirmación de tu parte de que Airbnb Payments no te debe ningún importe (por ejemplo, debido a la cancelación del Huésped u otro ajuste), y Airbnb Payments podrá retener cualquier monto pagado por el Huésped a Pagos de Airbnb como contraprestación adicional por los costos de facilitación de Airbnb Payments. Usted reconoce y acepta que Airbnb Payments generalmente no tiene conocimiento de los eventos que se produzcan durante una reservación (por ejemplo, las fechas reales de llegada o salida de un Huésped, o cancelaciones o cualquier otro ajuste a una Reservación negociada entre usted y el Huésped) y que, en consecuencia, Airbnb Payments tiene derecho a confiar y aceptar el monto debido a cualquier cargo que realice al VCC.
6. Cláusulas adicionales para los anfitriones que contratan con Airbnb Payments UK y Airbnb Payments Luxembourg.
6.1 En el momento de aceptar estos Términos de VCC o en cualquier momento al recibir un Cobro a través de un VCC, usted acepta que no es: (i) un consumidor; o (ii) una microempresa, lo que significa una empresa que emplea a menos de 10 personas y cuya facturación anual y/o total de balance anual no exceda de € 2 millones; o (iii) una organización benéfica registrada con un ingreso anual de menos de € 2 millones. En consecuencia, aceptas que las siguientes partes de la directiva de servicios de pago (2015/2366/UE), tal como se implementan en la legislación nacional aplicable a Airbnb Payments, no se aplican con respecto a los servicios prestados por Airbnb Payments en virtud de estos Términos de VCC: todos los artículos del Título 3, todos los artículos del artículo 62(1), el artículo 64(3) y los artículos 72, 74, 76, 77, 80, 89, 90 y 102 no se aplican y que se aplica un período de tiempo diferente para los fines del Artículo 71, siendo 180 días después de la hora de llegada programada del Huésped.
6.2 Aceptas que, para recibir un Cobro de VCC, debes iniciar el cargo VCC por el monto correspondiente a más tardar 180 días después de la llegada. También aceptas que una vez que Airbnb Payments te haya proporcionado los datos de VCC, ha liberado su obligación de realizar el Cobro en virtud de los Términos de Pago y que cualquier incumplimiento por tu parte de cargar el VCC servirá como confirmación de tu parte de que no se le debe ningún monto de Airbnb Payments para que Airbnb Payments pueda retener dichos montos (sujeto a cualquier reembolso que Airbnb Payments deba hacer al Huésped, de acuerdo con la Sección 2.3 de estos Términos de VCC).
6.3 El VCC será emitido a Airbnb Payments por un emisor externo. Para evitar dudas, el emisor externo actúa como proveedor de servicios de Airbnb Payments y no para ti, por lo que no celebras ningún acuerdo ni necesitas tomar más medidas frente a dicho emisor.