Al escribir el texto de búsqueda, van a aparecer las sugerencias. Utilizá las flechas hacia arriba y hacia abajo para usarlas. Presioná Enter para seleccionar. Si la selección es una frase, esa es la que se va a buscar. Si la sugerencia es un enlace, el navegador va a acceder a esa página.
Normas • Anfitrión de alojamientos

San Francisco, CA

Este artículo se tradujo automáticamente.

Al decidir si quieres ser anfitrión en Airbnb, es importante que conozcas la legislación de tu ciudad. Como plataforma y mercado, no ofrecemos asesoramiento legal, pero queremos proporcionar algunos enlaces que pueden ayudarte a comprender mejor las leyes y regulaciones de San Francisco. Esta lista no es exhaustiva, pero debería darte un buen comienzo para comprender tus leyes locales. Seguiremos actualizando esta información a medida que haya más información disponible. 

Si tienes alguna pregunta, consulta el kit de inicio para alquileres residenciales de corta duración de la ciudad, ponte en contacto directamente con el Departamento de Planificación u otras agencias de la ciudad o consulta a un abogado o profesional fiscal local.

Asistencia para el registro

¿Necesitas ayuda para registrar tu alojamiento o saber si cumples con los requisitos para ser anfitrión en San Francisco?

Airbnb se asoció con Rocket Lawyer para ayudarte a conectarte con un profesional de registro que te guiará a través del proceso de registro.

Completa el formulario de registro de Rocket Lawyer para tener una consulta gratuita.

Registro

Según la legislación vigente, cualquier persona en la ciudad de San Francisco que publique una propiedad residencial para alquiler a corto plazo (menos de 30 días a la vez) en una plataforma de alojamiento como Airbnb debe registrarse tanto para obtener un certificado de registro comercial como un certificado de registro de alquiler a corto plazo. El registro es un proceso de dos pasos. A partir de marzo de 2022, los anfitriones deben registrar sus alojamientos para estadías de corta duración y renovarlos directamente con la municipalidad de San Francisco en lugar de hacerlo en Airbnb, como se permitía anteriormente.

Requisitos para anfitriones

  • Requisito de residencia principal: para registrar tu alojamiento, debes vivir allí durante al menos 275 días al año (o, si no has vivido allí durante un año completo, el 75% de los días que has ocupado la unidad). Solo puedes tener una residencia principal.
  • Actividad como anfitrión: tu capacidad para compartir tu espacio mientras estás presente es ilimitada. Puedes alquilar todo tu espacio mientras estés ausente hasta 90 días al año.
  • Seguro de responsabilidad civil: la ley exige que los anfitriones mantengan al menos 500 000 $ de seguro de responsabilidad civil. Si hospedas exclusivamente a través de Airbnb, nuestro Seguro de responsabilidad civil para anfitriones cumple con este requisito.
  • Propiedades elegibles e infracciones: las propiedades en ciertas zonas o edificios no son elegibles para alquileres a corto plazo; revisa la lista. Además, tu unidad no debe tener ninguna queja de código de construcción, vivienda o planificación sin resolver.
  • Otras reglas: también es importante comprender y cumplir otros contratos o reglas que te vinculan, como contratos de arrendamiento, reglas de la junta de condominios o cooperativas, reglas de la Asociación de Propietarios o reglas establecidas por las organizaciones de inquilinos. Lee tu contrato de arrendamiento y consulta con tu arrendador, si corresponde.

Registro de empresas e impuestos

Los operadores de alquileres de corta duración en San Francisco primero deben obtener un certificado de registro comercial válido. Puedes presentar la solicitud a través del Portal del Tesorero y Recaudador de Impuestos de San Francisco. La tarifa de registro es variable en función de los ingresos brutos de San Francisco o los gastos de nómina para el año calendario actual.

San Francisco impone un impuesto sobre la ocupación transitoria (TOT) del 14 % a las reservaciones de menos de 30 noches. Airbnb recopila y remite el TOT en San Francisco; obtén más información sobre ese proceso.

Actualmente, Airbnb es la única empresa de sitios web calificados en San Francisco. Esto significa que si hospedas exclusivamente a través de Airbnb, no estás obligado a presentar declaraciones TOT ni a obtener un Certificado de Autoridad por separado. Visita las preguntas frecuentes de LA ciudad para obtener más información y revisa nuestro Certificado de Autoridad para recopilar todo.

Registro de alquileres de corta duración

Los operadores de alojamientos para estadías de corta duración en San Francisco también deben obtener un certificado válido de alquiler residencial para estadías de corta duración de la Oficina de Alojamientos para Estadías de Corta Duración para poder seguir brindando servicios de anfitrión en Airbnb (este es independiente del certificado de registro comercial mencionado anteriormente).

Para solicitar un certificado de alquiler residencial a corto plazo:

  1. Visita el Portal de Planificación Pública de San Francisco.
  2. Crea una cuenta en el portal y sigue las instrucciones de la municipalidad para completar tu información. Tendrás que proporcionar:
    1. Información personal: nombre completo, dirección de correo electrónico, número de teléfono y duración de la estancia en la dirección del alojamiento.
    2. Información del alojamiento: la dirección, el número de habitaciones, si eres propietario o arrendatario, el alquiler mensual (si corresponde) y el uso previsto (alojamiento entero, habitación privada o espacio compartido).
    3. Documentación: número de cuenta comercial de tu certificado de registro comercial, licencia de conducir actual, seguro de responsabilidad civil y comprobante de residencia (consulta los formularios válidos aquí).
  3. Paga la tarifa de solicitud no reembolsable, que es válida durante dos años.
  4. Envía tu solicitud y espera la aprobación de la municipalidad.
    1. Mientras tanto, puedes comenzar a brindar servicios de anfitrión desde la página de tu cuenta de anfitrión en Airbnb y seleccionando Políticas y reglas de tu anuncio > Leyes y reglamentos > Reglamentos.
    2. Agrega el número de registro temporal que recibiste de la ciudad en el campo del número de registro y selecciona enviar. Encontrarás este número en el correo electrónico de confirmación de la ciudad o en el panel de control del Portal Público de Planificación de SF.
  5. Una vez que recibas la aprobación de tu registro, deberás volver a la página de Normativas de tu anuncio para actualizar los datos de tu registro.

Agregar datos de registro a tus anuncios

La ley exige que todos los anfitriones muestren su número de registro en el anuncio. Para agregar este número a tu anuncio, ve a Anuncios, selecciona el que quieras y agrega el número en Normativa.

Renovaciones y apelaciones

Los anfitriones deben renovar su registro cada dos años (siempre que la unidad registrada permanezca en buen estado). Si tu solicitud de registro fue denegada o no se renueva después de que tu registro haya caducado, puedes estar sujeto a multas, sanciones y/o expulsión. De acuerdo con el sitio web de la Oficina de alquileres de corta duración (OSTR, por sus siglas en inglés), si se rechaza tu solicitud de certificado o si la Oficina de alquileres de corta duración ha revocado un certificado emitido previamente, puedes presentar una apelación por escrito dentro de los treinta días naturales posteriores a la fecha de la notificación de rechazo o revocación. Para obtener más información, revisa estos procedimientos.

Airbnb enviará el número de registro que ingresaste en tu anuncio, así como la fecha de vencimiento y el código postal de este número. Si no quieres compartir ninguno de estos datos con la municipalidad, tendrás que desactivar o eliminar tu anuncio de Airbnb.

El Ayuntamiento tiene una pregunta frecuente que responde a preguntas adicionales relacionadas con el registro como anfitrión de alquileres de corta duración. También puedes ponerte en contacto con shorttermrentals@sfgov.org.

Cumplir con la normativa

  • Informes: el Código Administrativo, Capítulo 41A.5(g), requiere que presentes informes trimestrales en enero, abril, julio y octubre que revelen el número y las fechas de los alquileres de corta duración de tu alojamiento. Los informes pueden enviarse a través del portal trimestral de informes de alquileres mantenidos por la Oficina de Alquileres de Corto Plazo del Ayuntamiento.
  • Mantenimiento de registros: el Código Administrativo, Capítulo 41A.5(g) requiere que mantengas registros que demuestren el cumplimiento de la ley, incluidos los registros que prueban la residencia principal, muestran cuántos días al año ocupas el alojamiento e indica el número y las fechas de los alquileres de corta duración de tu alojamiento (tu panel de control de Airbnb será útil para este último requisito).
  • Problemas de seguridad: el Código Administrativo, Capítulo 41A.5(g) requiere que al hospedar, publiques un letrero claramente impreso dentro de tu unidad en el interior de la puerta principal que proporcione información sobre la ubicación de todos los extintores de incendios en la unidad y el edificio, válvulas de cierre de gas, salidas de emergencia y alarmas de incendio.

Unidades de vivienda de ocupación de longitud intermedia (ILO)

El Código de Planificación se modificó en junio de 2020 (Ord. Nº 78-20) para regular el arrendamiento de unidades de vivienda durante períodos de menos de un año (también conocidas como unidades de vivienda de la OIT). La designación de la OIT en el Código de Planificación es una característica de uso residencial que se aplica a una Unidad de Vivienda ofrecida para su ocupación por una persona física para una estancia inicial, ya sea a través de arrendamiento, suscripción, licencia o de otro modo, por una duración de más de 30 días consecutivos pero menos de un año.

El programa de la OIT establece un máximo de 1000 unidades de vivienda de la OIT permitidas en la ciudad dentro de los edificios existentes o aquellos edificios con permisos emitidos antes del 22 de junio de 2020. Las unidades de vivienda elegibles dentro de dichos edificios deben presentar las solicitudes de la OIT a más tardar el 22 de junio de 2022. Después de esa fecha, en la medida en que no se alcance el límite de 1.000 unidades de vivienda de la OIT, las unidades de vivienda de la OIT también podrán aprobarse en nuevos proyectos.

Para obtener más información sobre los requisitos para los anfitriones con unidades de vivienda de ocupación intermedia (OIT), visita el sitio web de la ciudad o ponte en contacto directamente con la ciudad.

Hotel, bed and breakfast o tiempo compartido con licencia

Si publicas un hotel, bed and breakfast o tiempo compartido con licencia, puedes solicitar una exención. Tu entrada, junto con la identificación de tu anuncio y el código POSTAL, se remitiremos al Ayuntamiento para su verificación.

Otras reglas

Es importante que entiendas y cumplan con otros contratos o reglas que te obliguen, como arrendamientos, reglas de la junta de condominios o cooperativas, reglas de la asociación de propietarios o reglas establecidas por las organizaciones inquilinas. Lee tu contrato de arrendamiento y consulta con tu propietario, si corresponde.

Nuestro compromiso con tu comunidad

Estamos comprometidos a trabajar con las autoridades locales para aclarar cómo afectan las normas locales a la comunidad de alquileres de corta duración. Seguiremos abogando por cambios que permitan a las personas compartir sus hogares.

¿Te ayudó este artículo?

Artículos relacionados

Recibí ayuda con las reservas, la cuenta y otros asuntos.
Iniciá sesión o registrate