Τελευταία ενημέρωση: 26 Ιουνίου 2024
Αυτό το Συμπλήρωμα Απορρήτου για την Κίνα (το "Συμπλήρωμα") ισχύει για εσάς επιπλέον της Πολιτικής Απορρήτου της Airbnb, εάν διαμένετε στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, η οποία για τους σκοπούς του παρόντος Συμπληρώματος δεν περιλαμβάνει την Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ, την Ειδική Διοικητική Περιοχή του Μακάο και την Ταϊβάν ("Κίνα"). Διαβάστε προσεκτικά αυτό το συμπλήρωμα. Αν έχετε απορίες ή θέλετε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων μας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση cnprivacy@airbnb.com.
Αυτό το συμπλήρωμα περιέχει σημαντικές πληροφορίες, όπως (i) τους υπεύθυνους επεξεργασίας των προσωπικών σας στοιχείων, (ii) πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα προσωπικά στοιχεία που επεξεργαζόμαστε αν κατοικείτε στην Κίνα, ιδίως τα ευαίσθητα προσωπικά σας στοιχεία, (iii) νομικές βάσεις για την επεξεργασία των προσωπικών σας στοιχείων, (iv) συγκεκριμένη αποκάλυψη σχετικά με την ενσωμάτωση υπηρεσιών τρίτων (π.χ. SDK τρίτων), (v) πώς αποθηκεύουμε και προστατεύουμε τα προσωπικά σας στοιχεία και (vi) τα δικαιώματά σας.
Όταν αυτό το Παράρτημα αναφέρει "Airbnb", "εμείς", "εμάς" ή "εμάς", αναφέρεται στην εταιρεία της Airbnb που είναι υπεύθυνη για τα στοιχεία σας (ο "Ελεγκτής"), όπως ορίζεται παρακάτω.
Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΦΟ | ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΣΑΣ | ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ |
Υπηρεσίες πληρωμών για όλες τις δραστηριότητες. | Airbnb Payments UK Ltd. | 280 Bishopsgate, Λονδίνο, EC2M 4RB Ηνωμένο Βασίλειο |
Κράτηση ή προσφορά ορισμένων ξενοδοχείων ή παραδοσιακών καταλυμάτων, όπου η Airbnb Travel, LLC προσδιορίζεται στη διαδικασία αναχώρησης ή καταχώρησης. | Airbnb Travel, LLC | 888 Brannan Street, San Francisco, CA 94103 Ηνωμένες Πολιτείες |
Κράτηση ή προσφορά καταλύματος που βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες για διαμονές 28 ή περισσότερων διανυκτερεύσεων, όπου η Airbnb Stays, Inc. προσδιορίζεται στη διαδικασία αναχώρησης ή καταχώρησης. | Airbnb Stays, Inc. | 888 Brannan Street, San Francisco, CA 94103 Ηνωμένες Πολιτείες |
Κράτηση ή προσφορά καταλύματος όπου η Luxury Retreats International ULC προσδιορίζεται στη διαδικασία αναχώρησης ή καταχώρησης ή σε άλλη επιφάνεια προϊόντος. | Luxury Retreats International ULC | 5530 St. Patrick Street, Suite 2210, Montreal, Quebec, H4E 1A8 Καναδάς |
Όλες οι άλλες δραστηριότητες | Airbnb Singapore Private Limited | 158 Cecil Street, #14-01, Σιγκαπούρη 069545 |
Αν αλλάξετε τη χώρα διαμονής σας, ο Ελεγκτής ή/και ο Ελεγκτής Πληρωμών θα καθοριστεί από τη νέα χώρα διαμονής σας, από την ημερομηνία αλλαγής της χώρας διαμονής σας. Για τον σκοπό αυτό, ο Ελεγκτής ή/και ο Ελεγκτής Πληρωμών που συνέλεξαν αρχικά τα προσωπικά σας στοιχεία θα πρέπει να μεταφέρουν τα εν λόγω προσωπικά στοιχεία στον νέο ισχύοντα ελεγκτή ή/και στον ελεγκτή πληρωμών. Ο νέος Ελεγκτής ή/και ο Ελεγκτής Πληρωμών θα συνεχίσουν να επεξεργάζονται τα προσωπικά σας στοιχεία, όπως περιγράφονται στην Πολιτική Απορρήτου της Airbnb και σε άλλες συμπληρωματικές σελίδες απορρήτου, κατά περίπτωση.
Για να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας, τον Υπεύθυνο Πληρωμών ή τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων της Airbnb, κάντε κλικ εδώ.
Η Airbnb μπορεί να έχει πρόσβαση και να επεξεργάζεται ευαίσθητα προσωπικά στοιχεία σχετικά με εσάς σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και θα λάβει ρητή και τεκμηριωμένη συγκατάθεση πριν από την εν λόγω πρόσβαση και επεξεργασία, όπου απαιτείται. Για παράδειγμα,
Αν δεν απαιτείται ή επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία ή απαιτείται για την παροχή της Πλατφόρμας και των υπηρεσιών της Airbnb, έχετε τη διακριτική ευχέρεια να επιλέξετε αν θα μας παρέχετε ευαίσθητα προσωπικά στοιχεία σχετικά με εσάς.
Συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία όπου έχουμε λάβει τη συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να επιλέξετε να μας παραχωρήσετε άδειες συσκευής που μπορεί να μας επιτρέψουν να συλλέξουμε τα προσωπικά σας στοιχεία για να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας ή να βελτιώσουμε τις εμπειρίες σας στην πλατφόρμα της Airbnb. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτές τις άδειες αλλάζοντας τη ρύθμιση απορρήτου στις συσκευές σας. Δείτε τη λίστα με τις άδειες της συσκευής που ενδέχεται να ζητήσουμε.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται επίσης να επεξεργαστούμε τα προσωπικά σας στοιχεία χωρίς τη συγκατάθεσή σας, όπου, στον βαθμό που απαιτείται ή/και επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία:
Ο Ελεγκτής Πληρωμών πρέπει να συλλέξει τις παρακάτω πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την εκτέλεση της σύμβασης μαζί σας και να συμμορφωθεί με την ισχύουσα νομοθεσία (όπως τους κανονισμούς για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες). Χωρίς αυτήν, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες Πληρωμών.
5.1.1 Στοιχεία πληρωμής. Όταν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες Πληρωμών, ο Ελεγκτής Πληρωμών απαιτεί ορισμένα οικονομικά στοιχεία (όπως τον τραπεζικό λογαριασμό ή τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας) για την επεξεργασία των πληρωμών και τη συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία.
5.1.2 Επαλήθευση ταυτότητας και άλλες πληροφορίες. Ο ελεγκτής πληρωμών ενδέχεται να απαιτεί στοιχεία επαλήθευσης ταυτότητας (όπως εικόνες των επίσημων εγγράφων ταυτοποίησής σας, διαβατήριο, δελτίο ταυτότητας, ΑΦΜ ή δίπλωμα οδήγησης) ή άλλα στοιχεία ταυτότητας (όπως την ημερομηνία γέννησής σας, τη διεύθυνση, τη διεύθυνση email ή τον αριθμό τηλεφώνου σας) και άλλα στοιχεία για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας, την παροχή υπηρεσιών πληρωμών σε εσάς και τη συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία.
Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε προσωπικά στοιχεία ως μέρος των Υπηρεσιών Πληρωμών για:
Ο Ελεγκτής Πληρωμών επεξεργάζεται αυτά τα προσωπικά στοιχεία δεδομένου του έννομου συμφέροντός του να βελτιώσει τις Υπηρεσίες Πληρωμών και την εμπειρία των χρηστών του μαζί τους και όπου είναι απαραίτητο για την επαρκή εκτέλεση της σύμβασης μαζί σας και για τη συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία.
Επεξεργασία με βάση έννομο συμφέρον. Αν η Airbnb Payments UK Ltd. είναι ο Ελεγκτής Πληρωμών για επεξεργασία που πραγματοποιείται από την Airbnb με βάση έννομο συμφέρον, μπορείτε να ζητήσετε από την Airbnb να μην επεξεργαστεί τα προσωπικά σας στοιχεία, παρέχοντας συγκεκριμένους λόγους για την περίπτωσή σας. Αν αντιταχθείτε στην εν λόγω επεξεργασία, η Airbnb θα εξετάσει την ένστασή σας και δεν θα επεξεργάζεται πλέον τα προσωπικά σας στοιχεία για αυτούς τους σκοπούς, εκτός αν έχουμε επιτακτικούς νόμιμους λόγους για την εν λόγω επεξεργασία ή με άλλο τρόπο, όταν η εν λόγω επεξεργασία απαιτείται για τη δημιουργία, την άσκηση ή την υπεράσπιση νομικών αξιώσεων. Θα σας ενημερώσουμε για το αποτέλεσμα της κριτικής μας. Μπορείτε να ασκήσετε το δικαίωμά σας να αντιταχθείτε στην εν λόγω επεξεργασία στέλνοντάς μας ένα email στη διεύθυνση cnprivacy@airbnb.com.
Τμήματα των Υπηρεσιών της Airbnb μπορούν να συνδέονται με υπηρεσίες τρίτων, που δεν ανήκουν ή δεν ελέγχονται από την Airbnb, συμπεριλαμβανομένου του κιτ ανάπτυξης λογισμικού τρίτου μέρους ("SDK") ή της Διεπαφής Προγραμματισμού Εφαρμογών ("API"). Ορισμένοι από αυτούς ενδέχεται να απαιτούν ορισμένα από τα προσωπικά σας στοιχεία για την παροχή των υπηρεσιών τους, όπως την τοποθεσία σας (όπως την Amap, δείτε εδώ τους όρους παροχής υπηρεσιών και την πολιτική απορρήτου της Amap) ή τα στοιχεία της συσκευής (όπως το IMEI και το αναγνωριστικό Android). Η χρήση των υπηρεσιών τους υπόκειται στους όρους χρήσης τους και στην αντίστοιχη πολιτική απορρήτου τους. Ενδέχεται να πραγματοποιούμε τεχνικούς ελέγχους, ελέγχους και ελέγχους συμπεριφοράς σε τέτοια τρίτα μέρη κατά καιρούς και απαιτούμε να δεσμεύονται να συμμορφώνονται με τους ισχύοντες νόμους, κανονισμούς και συμφωνίες μαζί μας.
Εδώ θα βρείτε μια λίστα με τα SDK και τις υπηρεσίες τρίτων που συνδέουμε.
Διατηρούμε τα προσωπικά σας στοιχεία μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των σκοπών της επεξεργασίας, εκτός αν απαιτείται μεγαλύτερη περίοδος διατήρησης από την ισχύουσα νομοθεσία. Τα προσωπικά σας στοιχεία θα διαγραφούν ή θα ανωνυμοποιηθούν μετά την περίοδο διατήρησης. Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, η περίοδος διατήρησης θα εξαρτηθεί από τα παρακάτω κριτήρια, όποιο από τα δύο είναι το μεγαλύτερο:
Χρησιμοποιούμε διάφορες τεχνολογίες και διαδικασίες ασφαλείας, όπως τείχος προστασίας, κρυπτογράφηση, από ταυτοποίηση και έλεγχο πρόσβασης, για να αποτρέψουμε την απώλεια, την κακή χρήση, τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή την αποκάλυψη προσωπικών στοιχείων. Εφαρμόζουμε επίσης διοικητικά μέτρα, όπως τον ορισμό ειδικών τμημάτων ή ατόμων για την προστασία της ασφάλειας των προσωπικών σας στοιχείων, την ταξινόμηση των προσωπικών στοιχείων, τη διεξαγωγή αξιολόγησης των επιπτώσεων στην ιδιωτικότητα και την οργάνωση εκπαίδευσης για το προσωπικό μας, για την προστασία των προσωπικών στοιχείων.
Η εγγραφή λογαριασμού στην πλατφόρμα της Airbnb επιτρέπεται μόνο για φυσικά πρόσωπα ηλικίας 18 ετών και άνω. Ενημερώστε μας αμέσως αν γνωρίζετε ότι άτομα κάτω των 18 ετών χρησιμοποιούν την πλατφόρμα. Αν διαπιστώσουμε ότι έχουν παρασχεθεί προσωπικά στοιχεία ανηλίκων, θα προσπαθήσουμε να διαγράψουμε τα σχετικά προσωπικά στοιχεία ή, σε περίπτωση που απαιτείται, όπως απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία, να ζητήσουμε τη συγκατάθεση των γονέων το συντομότερο δυνατό.
Έχετε δικαιώματα όπως ορίζονται στην Πολιτική Απορρήτου και τα παρακάτω σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία:
Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας στην Airbnb απευθείας από την εφαρμογή μας για κινητά. Αφού συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στην Airbnb, μπορείτε να μεταβείτε στη σελίδα προφίλ, να κάνετε κλικ στην επιλογή "Απόρρητο και κοινοποίηση" και να "διαγράψετε τον λογαριασμό σας" για να διαγράψετε τον λογαριασμό σας. Κατά τη διαγραφή του λογαριασμού, θα διαγράψουμε επίσης τα προσωπικά σας στοιχεία, εκτός αν απαιτείται διαφορετικά από την ισχύουσα νομοθεσία για τη διατήρηση αυτών των δεδομένων. Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα σχετικά με συγκεκριμένες απαιτήσεις και διαδικασίες για τη διαγραφή του λογαριασμού.
Ανάκληση της συγκατάθεσής σας: Αν επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας στοιχεία με βάση τη συγκατάθεσή σας, μπορείτε να αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας ή στέλνοντας μια επικοινωνία στην Airbnb προσδιορίζοντας ποια συγκατάθεση αποσύρετε. Λάβετε υπόψη ότι η ανάκληση της συγκατάθεσής σας δεν επηρεάζει τη νομιμότητα οποιωνδήποτε δραστηριοτήτων επεξεργασίας με βάση την εν λόγω συγκατάθεση πριν από την ανάκλησή της. Συγκεκριμένα, στον βαθμό που απαιτείται από τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για τη συλλογή και την επεξεργασία των προσωπικών σας στοιχείων με τις ακόλουθες μεθόδους:
Έχετε το δικαίωμα να περιορίσετε τους τρόπους με τους οποίους χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία, ιδίως όταν (i) αμφισβητείτε την ακρίβεια των προσωπικών σας στοιχείων, (ii) η επεξεργασία είναι παράνομη και αντιτίθεστε στη διαγραφή των προσωπικών σας στοιχείων, (iii) δεν χρειαζόμαστε πλέον τα προσωπικά σας στοιχεία για τους σκοπούς της επεξεργασίας, αλλά χρειάζεστε τα προσωπικά σας στοιχεία για τη σύσταση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων ή (iv) έχετε αντιταχθεί στην επεξεργασία και εκκρεμεί η επαλήθευση αν οι νόμιμοι λόγοι της Airbnb υπερισχύουν των δικών σας.
Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας στοιχείων με βάση συγκεκριμένους λόγους για την κατάστασή σας, αν η επεξεργασία αυτή είναι για άμεσο μάρκετινγκ ή για σκοπό που βασίζεται σε έννομο συμφέρον ή δημόσιο συμφέρον. Αν αντιταχθείτε στην επεξεργασία που βασίζεται σε νόμιμα ή δημόσια συμφέροντα, δεν θα επεξεργαζόμαστε πλέον τα προσωπικά σας στοιχεία για αυτούς τους σκοπούς, εκτός αν έχουμε επιτακτικούς νόμιμους λόγους για την εν λόγω επεξεργασία ή όπου η επεξεργασία απαιτείται με άλλο τρόπο για τη θεμελίωση, την άσκηση ή την υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.
Όταν τα προσωπικά σας στοιχεία υποβάλλονται σε επεξεργασία για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ, μπορείτε ανά πάσα στιγμή να ζητήσετε από την Airbnb να διακόψει την επεξεργασία των δεδομένων σας για αυτούς τους σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ στέλνοντας ένα email στη διεύθυνση opt-out@airbnb.com.
Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε παράπονα σχετικά με τις δραστηριότητες επεξεργασίας δεδομένων μας υποβάλλοντας μια καταγγελία στον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων, στον οποίο μπορείτε να επικοινωνήσετε με την ενότητα "Ταυτοποίηση του Ελεγκτή" παραπάνω ή με την τοπική εποπτική αρχή.
Δικαίωμα λήψης επεξήγησης. Μπορείτε να μας ζητήσετε να εξηγήσουμε τους κανόνες σχετικά με τις δραστηριότητες επεξεργασίας προσωπικών πληροφοριών.
Για την παροχή υπηρεσιών της πλατφόρμας της Airbnb και τη διευκόλυνση των παγκόσμιων δραστηριοτήτων μας, η Airbnb και η Airbnb Payments ενδέχεται να μεταφέρουν, να αποθηκεύουν και να επεξεργάζονται τα στοιχεία σας εντός της οικογένειας εταιρειών, συνεργατών και παρόχων υπηρεσιών μας με έδρα την Ευρώπη, την Ασία και τον Ειρηνικό και τη Βόρεια και Νότια Αμερική. Οι νόμοι σε αυτές τις χώρες ενδέχεται να διαφέρουν από τους νόμους που ισχύουν για τη χώρα διαμονής σας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα δικαστήρια, οι αρχές επιβολής του νόμου, οι ρυθμιστικές υπηρεσίες ή οι αρχές ασφαλείας σε αυτές τις άλλες χώρες ενδέχεται να έχουν δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας στοιχεία. Θα λάβουμε μέτρα σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, όπως τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες εντός της Airbnb ή με το σχετικό τρίτο μέρος για την προστασία αυτών των προσωπικών δεδομένων.
Δείτε τις προηγούμενες εκδόσεις της Πολιτικής Απορρήτου εδώ.