I suggerimenti verranno mostrati dopo aver digitato l'input di ricerca. Utilizza le frecce su e giù per consultare. Utilizza invio per selezionare. Se la selezione è una frase, questa verrà inviata per effettuare la ricerca. Se il suggerimento è un link, il browser accederà alla pagina.
Termini legali • Ospite

Informativa sulla privacy dell'Assicurazione di viaggio

La presente Informativa integra la nostra Informativa sulla privacy e riguarda il trattamento aggiuntivo delle informazioni personali che effettuiamo al fine di fornire agli Ospiti l'Assicurazione per la prenotazione tramite la piattaforma Airbnb.

1. RICHIESTA

La presente Informativa sulla privacy dell'Assicurazione di viaggio ("Informativa") fornisce ulteriori dettagli sul trattamento delle informazioni personali in relazione alle polizze assicurative e alle richieste di risarcimento di persone fisiche residenti in Austria, in Francia, in Germania, in Irlanda, in Italia, nei Paesi Bassi, in Portogallo e in Spagna, dove l'Assicurazione per la prenotazione ("Assicurazione di viaggio") viene offerta agli Ospiti tramite la piattaforma Airbnb.

2. TITOLARI DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

2.1 Entità Airbnb

Nella presente Informativa, con i termini "Airbnb", "noi", "ci" o "nostro/a/i/e" ci riferiamo a Airbnb Ireland UC e a Airbnb Spain Insurance Agency, S.L.U. ("ASIASL").Queste due entità trattano i tuoi dati in modo indipendente: Airbnb Ireland UC è il titolare del trattamento delle informazioni personali relative alla prenotazione a cui si applica l'Assicurazione di viaggio, mentre ASIASL è il titolare del trattamento delle informazioni personali relative all'Assicurazione di viaggio.

2.2 Europ Assistance

L'Assicurazione di viaggio è sottoscritta da Europ Assistance, S.A. ("Europ Assistance"), una società a responsabilità limitata francese disciplinata dal Codice delle assicurazioni francese, con sede in 2 rue Pillet-Will, 75009 Parigi, Francia, che è il titolare del trattamento delle tue informazioni personali. ASIASL agisce in qualità di rappresentante autorizzato di Europ Assistance per la distribuzione dell'Assicurazione di viaggio.

2.3 Contatti

Per contattare il Responsabile della protezione dei dati (RPD) di Airbnb, clicca qui. Per rivolgerti a Europ Assistance, consulta l'Informativa sulla privacy di Europ Assistance inclusa nei Termini e condizioni dell'Assicurazione di viaggio oppure clicca qui.

3. INFORMAZIONI PERSONALI RACCOLTE

Se decidi di acquistare l'Assicurazione di viaggio, potremmo raccogliere le seguenti informazioni personali per conto di Europ Assistance:

3.1 Informazioni personali necessarie per i servizi assicurativi

  • Dati personali e recapiti. Raccogliamo nome, cognome, email, data di nascita, indirizzo postale e numero di telefono.
  • Informazioni sulla prenotazione. Ad esempio, i dati sul tuo viaggio necessari per creare la Polizza assicurativa di viaggio ("Polizza"), tra cui la data di inizio e fine del viaggio, il costo di quest'ultimo e l'indirizzo dell'alloggio.

3.2 Informazioni personali raccolte da Europ Assistance

  • Se invii una richiesta di risarcimento ai sensi di una Polizza direttamente tramite Europ Assistance, quest'ultima ci informerà dello stato della tua richiesta (che può essere, ad esempio, bozza, inviata, esaminata, approvata, chiusa o negata). Europ Assistance potrebbe condividere con noi alcune informazioni riguardanti la richiesta di risarcimento, come la tipologia, lo stato, il motivo, l'importo richiesto e pagato e la data di elaborazione. Se presenti una richiesta di risarcimento ai sensi di una Polizza, potremmo anche ricevere informazioni sulla stessa al fine di fornirti assistenza e migliorare la nostra piattaforma.

4. COME UTILIZZIAMO LE INFORMAZIONI PERSONALI RACCOLTE

Utilizziamo le Informazioni personali raccolte solo per i seguenti scopi:

4.1 Creare e gestire la tua Polizza assicurativa

Ad esempio per:

  • Raccogliere le informazioni necessarie affinché Europ Assistance possa emettere la Polizza.
  • Apportare modifiche alla Polizza se decidi di modificare il viaggio o la Polizza stessa.
  • Gestire e risolvere le richieste di risarcimento relative ai servizi di distribuzione assicurativa forniti da ASIASL per conto di Europ Assistance.
  • Annullare la Polizza se decidi di cancellare la prenotazione dell'alloggio o l'Assicurazione di viaggio.

4.2 Migliorare e sviluppare il nostro prodotto

Ad esempio, per determinare l'efficacia del programma e migliorare l'Assicurazione di viaggio, tramite le seguenti attività:

  • Eseguendo analisi e debug, nonché conducendo ricerche.
  • Migliorando l'esperienza utente.
  • Fornendo assistenza e formazione ai clienti.

4.3 Creare e mantenere un ambiente affidabile e più sicuro

Ad esempio per:

  • Rilevare e prevenire frodi e incidenti di sicurezza.
  • Contrastare il riciclaggio di denaro.
  • Contrastare il finanziamento di attività terroristiche.
  • Applicare sanzioni economiche e finanziarie internazionali.

5. CONDIVISIONE E DIVULGAZIONE

Per fornirti l'Assicurazione di viaggio, collaboriamo con Europ Assistance in qualità di agenzia assicurativa della stessa. Europ Assistance è la compagnia assicurativa che sottoscrive l'Assicurazione di viaggio per gli Ospiti di Airbnb e ha l'autorizzazione per vendere prodotti assicurativi nell'UE. In tale veste, Europ Assistance è il titolare del trattamento delle informazioni personali che raccogliamo per fornirti la Polizza, come descritto nella Sezione 2 della presente Informativa. Tra queste, rientrano i dati sulla tua Polizza, sul tuo viaggio e su di te, tra cui nome, recapiti e data di nascita, nonché qualsiasi altra informazione descritta nella Sezione 3 della presente Informativa. Tali dati sono necessari per adempiere agli obblighi di Europ Assistance correlati all'Assicurazione di viaggio, inclusi quelli legali e normativi, e finalizzati al completamento dell'acquisto. Potremmo anche condividere le tue informazioni personali con altre terze parti, come indicato nell'Informativa sulla privacy di Europ Assistance inclusa nei Termini e condizioni dell'Assicurazione di viaggio.

6. BASI GIURIDICHE PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Trattiamo i tuoi dati personali come necessario per stipulare l'accordo con te, nonché per adempiere allo stesso, e per erogare la tua Assicurazione di viaggio per conto di Europ Assistance.

Sottosezione

Fondamenti giuridici

Categorie di dati utilizzate

Esempi di attività di trattamento

Creazione e gestione della Polizza.

Elaboriamo queste informazioni personali perché sono necessarie per la corretta esecuzione dell'accordo stipulato con te.

"Informazioni personali necessarie per i servizi assicurativi" e "Informazioni personali che raccogliamo da Europ Assistance".

Elaborazione della Polizza; verifica delle tue informazioni.

Miglioramento e sviluppo del nostro Prodotto.

Trattiamo le informazioni personali fornite per tali finalità sulla base del legittimo interesse a migliorare Airbnb e l'esperienza dei nostri utenti, nonché per la corretta esecuzione dell'accordo stipulato con te.

"Informazioni personali necessarie per i servizi assicurativi" e "Informazioni personali che raccogliamo da Europ Assistance".

Amministrazione dei Servizi online (anche tramite la risoluzione dei problemi, l'esecuzione di test diagnostici, lo svolgimento di analisi delle prestazioni dei nostri sistemi e servizi, l'esecuzione di prove sulle nuove funzionalità volte a valutarne l'impatto, la manutenzione del sistema e del registro, l'assistenza tecnica, il debug del sistema e l'hosting delle informazioni); formazione dei dipendenti; gestione delle attività lavorative e del personale in generale.

Sviluppo e mantenimento di un ambiente affidabile e sicuro.

Trattiamo le informazioni personali fornite per tali finalità sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare Airbnb e l'esperienza degli utenti, per adempiere agli obblighi legali applicabili e per tutelare i tuoi interessi fondamentali o quelli di un'altra persona.

"Informazioni personali necessarie per i servizi assicurativi"

Condurre audit, verificare che i nostri processi interni funzionino come previsto e siano conformi ai requisiti legali, normativi o contrattuali; monitorare e prevenire le frodi; e per scopi di sicurezza, compresa quella del sistema e dei nostri locali.

7. I TUOI DIRITTI

In relazione ai tuoi dati personali, puoi esercitare i seguenti diritti:

7.1 Accesso

Puoi richiedere l'accesso ai tuoi dati personali.

7.2 Rettifica

Puoi chiederci di correggere dati personali imprecisi o incompleti.

7.3 Cancellazione

Puoi chiederci di cancellare i tuoi dati personali in uno dei seguenti casi:

  • I dati personali non sono più necessari per le finalità per cui li abbiamo raccolti o altrimenti trattati.
  • Hai revocato il consenso ai fini del trattamento e non vi è alcun altro motivo legale per lo stesso.
  • Ti opponi al processo decisionale automatizzato e non ci sono motivi legittimi prevalenti per il trattamento oppure rifiuti il trattamento per il marketing diretto.
  • Abbiamo elaborato i tuoi dati personali in modo illecito.
  • Dobbiamo cancellare i tuoi dati personali per adempiere ai nostri obblighi legali ai sensi della legge dell'Unione europea o degli Stati membri a cui siamo soggetti.

7.4 Limitazione

Puoi chiederci di limitare il modo in cui trattiamo i tuoi dati personali in uno dei seguenti casi:

  • Contesti l'accuratezza dei tuoi dati personali, per un determinato periodo finché non saremo in grado di verificare questo aspetto.
  • Il trattamento è illecito e ti opponi alla cancellazione dei dati personali, richiedendo invece la limitazione del loro utilizzo.
  • I dati personali non sono più necessari ai fini del trattamento, ma ti occorrono per determinare, esercitare o difendere i tuoi diritti in caso di disputa legale.
  • Ti opponi al trattamento in base al diritto di opposizione al processo decisionale automatizzato e ci chiedi di limitare l'utilizzo dei tuoi dati finché non avremo verificato se abbiamo motivi legittimi per ignorare il tuo diritto di opposizione.

7.5 Portabilità

Puoi chiederci di trasferire i tuoi dati personali a un'altra organizzazione o di riceverli in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un computer.

7.6 Opposizione

Quando trattiamo i tuoi dati personali per soddisfare il nostro legittimo interesse, anche per scopi di marketing diretto, hai il diritto di opporti a tale trattamento e di chiederci di interrompere queste attività.

7.7 Revoca del consenso

Puoi revocare il consenso al trattamento dei dati personali fornito in precedenza in qualsiasi momento. Se lo fai, potremmo non essere più in grado di elaborare la tua richiesta.

7.8 Verifica

Prima di iniziare a elaborare la tua richiesta, potremmo chiederti di verificare quest'ultima e la tua identità. Per maggiori informazioni sulle richieste relative ai diritti della persona interessata e sulle modalità di presentazione della richiesta a Airbnb, consulta questa pagina. Per esercitare i tuoi diritti nei confronti di Europ Assistance, puoi contattare il Responsabile della protezione dei dati (consulta l'Informativa sulla privacy di Europ Assistance per informazioni più dettagliate su come esercitare i diritti della persona interessata e inviare richieste a questa compagnia assicurativa). Hai il diritto di presentare reclami in merito alle nostre attività di trattamento dei dati contattando il nostro Responsabile della protezione dei dati dalla sezione "Contattaci" di cui sopra o presentando la richiesta presso le autorità di vigilanza competenti, come: (i) l'autorità di vigilanza locale della tua area geografica o (ii) l'autorità di vigilanza di Europ Assistance, ovvero l'Ufficio del Commissario per la protezione dei dati dell'Irlanda. Puoi trovare l'elenco delle autorità per la protezione dei dati dello Spazio economico europeo qui.

8. CONSERVAZIONE

Conserviamo le informazioni relative al programma Assicurazione di viaggio al fine di adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei tuoi confronti e migliorare la tua esperienza sulla piattaforma Airbnb. Laddove insorga un obbligo legale o la conservazione sia consigliabile alla luce della nostra posizione giuridica, in alcune circostanze, conserveremo determinate informazioni personali per un periodo più lungo, anche dopo che il tuo account sarà stato eliminato, ad esempio:

  • Per collaborare con le forze dell'ordine o con le autorità pubbliche, normative e governative: se riceviamo un ordine di conservazione o un mandato di perquisizione relativo al tuo account, conserveremo le informazioni personali nel rispetto di tale ordine o mandato. In generale, in alcune giurisdizioni, potremmo essere legalmente obbligati a conservare le informazioni personali per determinati periodi di tempo.
  • Per rispettare le leggi relative ai contratti assicurativi e le disposizioni legali in materia fiscale e contabile: possiamo conservare le tue informazioni personali come richiesto dalla normativa assicurativa e fiscale, nonché per adempiere agli obblighi sulla contabilità.
  • Per promuovere o difenderci da un'azione legale: possiamo conservare le informazioni personali rilevanti in caso di richiesta di risarcimento o di reclamo, che comprendono le indagini in materia di rispetto della regolamentazione o i procedimenti legali aventi a oggetto una richiesta di risarcimento relativa alle tue informazioni personali, oppure se riteniamo ragionevolmente che possa sorgere un contenzioso (sia in relazione al nostro rapporto con te che per altri motivi), per un periodo di tempo successivo alla risoluzione della controversia o alla delibera sulla stessa da parte di un tribunale o di una corte di ultima istanza.

9. OPERATIVITÀ GLOBALE E TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI

Abbiamo adottato le misure necessarie per garantire un adeguato livello di protezione per qualsiasi informazione personale trasferita al di fuori dello Spazio economico europeo. In caso di dati personali trasferiti dall'SEE al Regno Unito, si applica la decisione di adeguatezza della Commissione europea. Inoltre, abbiamo messo in atto clausole contrattuali standard all'interno di Airbnb e con le terze parti interessate per proteggere le informazioni personali e rispettare la normativa in materia di protezione dei dati. Su richiesta, possiamo fornire ulteriori informazioni sulle misure volte a garantire un livello adeguato di protezione dei dati, come una copia delle Clausole contrattuali tipo dell'UE. Per ricevere tali informazioni, scrivici all'indirizzo dpo@airbnb.com.

Ricevi assistenza per le tue prenotazioni, il tuo account e altro.
Accedi o registrati