Bij het typen van de zoektermen krijg je suggesties. Om deze te bekijken, gebruik je de pijltjestoetsen omhoog en omlaag. Met enter maak je een keuze. Als de selectie een zin is, wordt die zin als zoekopdracht gebruikt. Als de suggestie een link is, wordt de pagina geopend in de browser.
Juridische voorwaarden

Aanvullend privacybeleid voor Korea

Dit artikel is automatisch vertaald.

Het Privacybeleid, inclusief alle aanvullingen, is toegankelijk via deze link.

Als je in de Republiek Korea ('Korea') woont, is deze Privacytoevoeging voor Korea ('Toevoeging') op jou van toepassing en vormt deze een aanvulling op het Privacybeleid van Airbnb. Airbnb zet zich in voor het veilig verwerken en behandelen van persoonsgegevens en in overeenstemming met de Personal Information Protection Act ('PIPA') en relevante regelgeving. Dit Supplement is opgesteld en openbaar gemaakt op grond van artikel 30 van PIPA.

In geval van een conflict tussen het Privacybeleid en deze aanvulling, heeft deze aanvulling voorrang voor inwoners van Korea.

1. OVERZICHT.

In overeenstemming met PIPA is deze aanvulling een aanvulling op het Privacybeleid van Airbnb en is bedoeld om inwoners van Korea te helpen begrijpen hoe Airbnb hun persoonlijke gegevens verwerkt en hoe ze die verwerkingsgegevens kunnen bevestigen. Als we verwijzen naar 'Airbnb', 'wij', 'ons' of 'onze', verwijst dit naar het Airbnb-bedrijf dat verantwoordelijk is voor je gegevens onder dit Privacybeleid ('Verwerker van persoonsgegevens' onder PIPA), zoals beschreven in Schema 1 van het Privacybeleid.

2. DOEL, REIKWIJDTE EN GEBRUIK VAN PERSOONSGEGEVENS.

We verzamelen en gebruiken persoonsgegevens voor zover nodig om het Airbnb-platform te kunnen aanbieden.

We gebruiken persoonsgegevens voor: i) het verbeteren en ontwikkelen van het Airbnb-platform, het personaliseren van het Airbnb-platform en het beschermen van het Airbnb-platform en de community; ii) het leveren, meten en verbeteren van prestaties, het analyseren van communicatie en het leveren van betalingsdiensten; en iii) reclame en marketing (met jouw toestemming waar nodig).

Met jouw toestemming verwerken we de volgende persoonsgegevens:

2.1. Informatie verzameld bij het aanmaken van een account.

We verzamelen de onderstaande informatie bij het aanmaken van een account om het Airbnb-platform te kunnen aanbieden en beheren.

  • Naam, telefoonnummer, e-mailadres, geboortedatum

2.2 Betalingsinformatie.

We verzamelen de onderstaande informatie om reserveringen, betalingen, annuleringen en terugbetalingen te verwerken.

  • Creditcardgegevens, betaalmethode, betaaldatum en -tijd, betaalbedrag, factuuradres, postcode, adres, bankrekeninggegevens

2.3 Transactiegegevens.

We verzamelen de onderstaande informatie om het Airbnb-platform aan te bieden en om reserveringen, betalingen, annuleringen en restituties te verwerken.

  • Reserveringsgegevens, annulerings-/terugbetalingsinformatie (indien van toepassing)

2.4 Identiteitsverificatie.

We verzamelen de onderstaande informatie om diensten te verlenen waarvoor identiteitsverificatie vereist is (bijvoorbeeld een host die hostdiensten verleent of een gast die een reservering maakt).

  • Voor Naver/Kakao-authenticatie: relevante authenticatiegegevens
  • Voor verificatie van een officieel legitimatiebewijs: foto van een officieel legitimatiebewijs, selfie

2.5 Klantenservice en klachteninformatie.

We verzamelen de onderstaande informatie om klantenservice te bieden en klachten van gebruikers af te handelen.

  • Inhoud van het consult en bijbehorende persoonsgegevens

2.6 Informatie die je vrijwillig aan ons verstrekt.

Om het vertrouwen, de veiligheid en de kwaliteit in de Airbnb-community te bevorderen, delen we je profiel met hosts en gasten. Je kunt ons hieronder de aanvullende profielinformatie verstrekken.

  • Geslacht, voorkeurstaal, stad, andere gegevens die je verstrekt

2.7 Informatie gegenereerd en verzameld door het gebruik van het Airbnb-platform.

De volgende informatie kan worden gegenereerd en verzameld wanneer je het Airbnb-platform en gerelateerde betaaldiensten gebruikt. Deze informatie kan als persoonlijke informatie worden beschouwd als deze is gekoppeld aan andere persoonlijke informatie.

2.7.1 Locatiegegevens.

Locatiegegevens kunnen worden bepaald door je IP-adres of GPS van je mobiele apparaat, afhankelijk van je apparaatinstellingen. Wanneer deze functie is ingeschakeld via instellingen of apparaatmachtigingen, kan Airbnb deze informatie verzamelen, zelfs wanneer je de Airbnb-app niet gebruikt.

2.7.2 Gebruiksinformatie.

De pagina's of inhoud die je bekijkt, advertentiezoekopdrachten, reserveringsgeschiedenis en andere activiteiten die je uitvoert op het Airbnb-platform.

2.7.3 Loggegevens en apparaatinformatie.

Gegevens over hoe je het Airbnb-platform gebruikt (waaronder of je op links naar applicaties van derden klikt), IP-adres, datum en tijd van toegang, hardware- en software-informatie, apparaatinformatie, informatie over apparaatgebeurtenissen, unieke identificatiecodes, crashgegevens, cookiegegevens en pagina's die zijn bekeken of gebruikt voor of na het gebruik van het Airbnb-platform.

2.7.4 Cookies, zoals beschreven in ons Cookiebeleid, en vergelijkbare technologieën.

3. BEWAARTERMIJNEN EN VERWIJDERING VAN PERSOONSGEGEVENS.

We bewaren en gebruiken je persoonlijke gegevens totdat je account is verwijderd of ingetrokken. We kunnen je persoonsgegevens langer bewaren als je hebt ingestemd met een andere bewaartermijn of als toepasselijke wet- en regelgeving vereist dat we je gegevens gedurende een bepaalde periode bewaren. De bewaartermijn van informatie die wordt ingediend voor identiteitsverificatie kan hier worden gecontroleerd.

3.1. Tijdstip van verwijdering van persoonsgegevens.

We verwijderen persoonsgegevens wanneer deze niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor ze zijn verzameld, wanneer de gebruiker om verwijdering van het account verzoekt of het account intrekt, of wanneer de bewaartermijn waarmee je hebt ingestemd, is verstreken.

3.2. Wettelijke basis voor retentie.

In gevallen waarin we een wettelijke verplichting hebben om informatie gedurende een bepaalde periode te bewaren, worden persoonsgegevens gedurende die periode bewaard.

  • Gegevens van contracten of annuleringen: 5 jaar (artikel 6, lid 1, 2 van het Handhavingsbesluit van de Wet bescherming consumenten in de elektronische handel)
  • Gegevens over betaling en levering van goederen: 5 jaar (artikel 6, lid 1, 3 van het Uitvoeringsbesluit van de Wet bescherming consumenten in de elektronische handel)
  • Registratie van consumentenklachten of geschillenbeslechting: 3 jaar (artikel 6, lid 1, 4 van het Uitvoeringsbesluit van de Wet bescherming consumenten in de elektronische handel)
  • Computer- of internetgebruiksgegevens (computer- of internetlogboekgegevens, toegangslocatie-trackinggegevens): 3 maanden (artikel 15-2, (2) van de Wet bescherming communicatiegeheimen)

3.3 Uitzonderingen.

3.3.1 Informatie vereist voor onderzoeken.

In de volgende gevallen kunnen persoonsgegevens worden bewaard tot het einde van de betreffende periode.

  • In het geval van een lopend onderzoek of onderzoek naar aanleiding van een vermeende schending van relevante wet- en regelgeving: tot de afsluiting van het onderzoek of onderzoek.
  • Als er een relatie tussen schuldeiser en schuldenaar blijft bestaan vanwege je gebruik van het Airbnb-platform: totdat de relatie tussen schuldeiser en schuldenaar is afgewikkeld.
  • In geval van lopende geschillen, onderzoeken of rechtszaken: totdat de zaak is afgerond.

3.4 Verwijderingsmethoden.

Na vervulling van het doel of het verstrijken van de bewaartermijn worden persoonsgegevens onherroepelijk verwijderd met behulp van passende technische of fysieke methoden. Elektronische bestanden worden verwijderd met behulp van technische methoden om herstel of reproductie te voorkomen, en alle fysieke gegevens worden vernietigd door versnippering of verbranding, indien van toepassing.

4. OFFSHORE VERZAMELING, OVERDRACHT, TOEVERTROUWING EN VERSTREKKING VAN PERSOONSGEGEVENS.

4.1 Verzamelen en gebruiken van persoonsgegevens in het buitenland.

Voor gebruikers die in Korea wonen, verzamelt en gebruikt Airbnb Ireland UC, een gevestigd bedrijf in Ierland, persoonlijke gegevens met betrekking tot je activiteiten op het Airbnb-platform.

Voor een lijst van alle Airbnb-entiteiten die je persoonlijke gegevens kunnen verwerken, inclusief die buiten Korea, zie Schema 1 van het Privacybeleid.

4.2 Offshore-overdracht van persoonsgegevens.

In paragraaf 4.3, als de ontvanger of het bedrijf dat de persoonsgegevens ontvangt een buitenlander (of buitenlandse onderneming) is, worden de persoonsgegevens naar het buitenland overgedragen (artikel 28-8, (1), 3, (a) van PIPA).

U kunt de offshore overdracht van uw persoonsgegevens weigeren door contact met ons op te nemen zoals beschreven in de secties 9 en 10. Als je de overdracht van je persoonlijke gegevens naar het buitenland weigert, kan Airbnb je persoonlijke gegevens uitsluiten van de overdracht. Je gebruik van bepaalde Airbnb-services waarvoor de overdracht van persoonsgegevens naar het buitenland vereist is, kan daarom beperkt zijn.

4.3 Toevertrouwen en verstrekken van persoonsgegevens.

Om het Airbnb-platform aan te bieden aan gebruikers die in Korea wonen, kan Airbnb persoonlijke gegevens verstrekken aan haar partners of vertrouwde bedrijven en de verwerking van persoonlijke gegevens toevertrouwen in overeenstemming met de richtlijnen, het Privacybeleid en de vertrouwelijkheids- en beveiligingsvereisten van Airbnb.

4.3.1 Toevertrouwen van Persoonsgegevens.
(PIPA Artikel 26, Artikel 28-8, (1), 3, (a))

Wij vertrouwen persoonsgegevens toe aan de onderstaande binnenlandse of buitenlandse verzendbedrijven:

  • Airbnb-partners: Airbnb, Inc. (VS), Airbnb Payments UK (VK)
    • Contact: dpo@airbnb.com
    • Doel en toevertrouwde werkzaamheden: het Airbnb-platform aanbieden, inclusief betalingsdiensten
    • Tijd en methode van overdracht: automatisch overgedragen bij gebruik van de service
    • Overgedragen item: account-, reserverings- en betalingsgegevens
    • Bewaar- en gebruiksperiode: totdat het account wordt verwijderd
  • Ubase (Korea)
    • Doel en toevertrouwde werkzaamheden: Klantenservice en klachtenafhandeling
    • Tijd en methode van overdracht: automatisch overgedragen bij gebruik van de service
    • Overgedragen item: account-, reserverings- en betalingsgegevens
    • Bewaar- en gebruiksperiode: totdat het account wordt verwijderd
  • Jumio (VS), Persona (VS), Naver Corporation (Korea), Kakao Corp. (Korea)
    • Contact: privacy@jumio.com, dpo@withpersona.com
    • Doel en toevertrouwde werkzaamheden: identiteitsverificatie
    • Tijd en methode van overdracht: automatisch overgedragen bij gebruik van de service
    • Overgedragen item: account- en authenticatiegegevens
    • Bewaar- en gebruiksperiode: totdat het account wordt verwijderd
  • Braintree (VS), Naver Financial Co., Ltd. (Korea), Kakao Pay Co., Ltd. (Korea)
    • Contact: www.braintreepayments.com/contact
    • Doel en toevertrouwde werkzaamheden: betalingsdiensten voor gasten
    • Tijd en methode van overdracht: automatisch overgedragen bij gebruik van de service
    • Overgedragen item: betalingsgegevens
    • Bewaar- en gebruiksperiode: totdat het account wordt verwijderd
  • Payoneer, Envoy (VS)
    • Contact: DPO@payoneer.com, dataprivacy@envoy.com
    • Doel en toevertrouwde werkzaamheden: betalingsdiensten voor hosts
    • Tijd en methode van overdracht: automatisch overgedragen bij gebruik van de service
    • Overgedragen item: betalingsgegevens
    • Bewaar- en gebruiksperiode: totdat het account wordt verwijderd
  • Trulioo (Canada)
    • Contact: privacy@trulioo.com
    • Doel en toevertrouwde werkzaamheden: naleving van antiwitwaswetgeving
    • Tijd en methode van overdracht: automatisch overgedragen bij gebruik van de service
    • Overgedragen item: accountgegevens
    • Bewaar- en gebruiksperiode: totdat het account wordt verwijderd
  • Amazon Web Services (VS)
    • Contact: aws-korea-privacy@amazon.com
    • Doel en toevertrouwde werkzaamheden: cloudgebaseerde diensten
    • Tijd en methode van overdracht: automatisch overgedragen bij gebruik van de service
    • Overgedragen item: accountgegevens
    • Bewaar- en gebruiksperiode: totdat het account wordt verwijderd

4.3.2 Verstrekking van Persoonsgegevens voor het gebruik van door de Verhuurder Verstrekte Diensten.
(PIPA Artikel 17 (4), Artikel 28-8, (1), 3, (a))

Op grond van artikel 17, lid 4 van PIPA kunnen we zonder jouw toestemming aanvullende persoonsgegevens aan de onderstaande ontvanger verstrekken, rekening houdend met het volgende:

  • De verstrekte persoonsgegevens zijn relevant voor het oorspronkelijke doel van het boeken van Verhuurdersdiensten zoals Accommodaties, Ervaringen en Diensten via het Airbnb-platform.
  • Leden kunnen verwachten dat persoonlijke gegevens aan de ontvanger worden verstrekt vanwege de aard van het Airbnb-platform.
  • De verstrekte persoonlijke gegevens zijn nodig om op jouw verzoek de Airbnb-platformservice te kunnen aanbieden en maken geen oneerlijke inbreuk op jouw belangen.
  • We nemen de nodige maatregelen om de veiligheid te waarborgen, zoals het verstrekken van alleen de minimale persoonlijke gegevens die nodig zijn om hosts in staat te stellen accommodatiediensten te verlenen.

De ontvanger van de aanvullende persoonsgegevens is de host van de accommodatie, ervaring en/of dienst die je hebt geboekt. Je kunt de gegevens van de host bekijken in 'Maak kennis met je host' op het reserveringsscherm. Je kunt het verstrekken van je persoonlijke gegevens weigeren, maar dit kan van invloed zijn op je mogelijkheid om een accommodatie te reserveren.

  • Land: waar de accommodatie, ervaring en/of service wordt aangeboden
  • Doel van de voorziening: accommodatie, ervaring en/of service bieden
  • Tijdstip van de overdrachtsmethode: automatisch overgedragen bij gebruik van de service
  • Overgedragen item: naam, profiel en telefoonnummer
  • Bewaar- en gebruiksperiode: tot de voltooiing van je reservering

4.3.3 Gebruik van persoonsgegevens buiten het doel waarvoor ze zijn verzameld.

We verstrekken geen persoonlijke informatie aan derden, behalve met jouw toestemming of voor het doel waarvoor deze is verzameld. Persoonsgegevens kunnen aan derden worden verstrekt als we een afzonderlijke toestemming van je krijgen, als we wettelijk verplicht zijn om deze in te dienen, als het duidelijk noodzakelijk wordt geacht om de dringende levens-, lichaams- of eigendomsbelangen van jou of een derde partij te beschermen, of als het dringend noodzakelijk is voor de openbare veiligheid en het welzijn, zoals de volksgezondheid (artikel 18, lid 2, van PIPA). Indien nodig om onze legitieme belangen te beschermen, kunnen relevante persoonsgegevens aan derden worden verstrekt. In dergelijke gevallen wordt de verstrekte informatie beperkt tot een redelijke reikwijdte (bijvoorbeeld voor geschillenbeslechting, onderzoeken en reactie op rechtszaken).

5. INSPANNINGEN OM PERSOONLIJKE GEGEVENS TE BESCHERMEN.

We implementeren en wijzigen voortdurend administratieve, technische en fysieke beveiligingsmaatregelen om je informatie te beschermen tegen illegale of ongeoorloofde toegang, verlies, vernietiging of wijziging.

  • Administratieve maatregelen: opstellen en beoordelen van interne beheerplannen, regelmatige training van werknemers, enz.
  • Technische maatregelen: beheer toegangsrechten tot persoonlijke informatie, installeer toegangscontrolesystemen, installeer/vernieuw beveiligingsprogramma's, versleuteling van persoonlijke informatie, kwetsbaarheidscontroles van systemen voor de verwerking van persoonlijke informatie, enz.
  • Fysieke maatregelen: toegangscontrole tot gegevensopslag, enz.

6. HOE JE JE RECHTEN KUNT UITOEFENEN.

Je kunt op elk moment toegang krijgen tot je persoonlijke gegevens en deze bewerken via je accountinstellingen. Je kunt je account verwijderen en je toestemming voor het verzamelen en gebruiken van je persoonlijke gegevens intrekken. Je kunt contact met ons opnemen om toegang tot, correctie van, verwijdering van of opschorting van de verwerking van je persoonlijke gegevens aan te vragen.

Informatie over het instellen van uw account en het indienen van verzoeken volgens uw rechten als betrokkene vindt u hier.

7. INSTALLATIE, BEDIENING EN WEIGERING VAN AUTOMATISCHE APPARATEN VOOR HET VERZAMELEN VAN PERSOONSGEGEVENS.

Raadpleeg ons Cookiebeleid voor informatie over het verzamelen van persoonlijke informatie met behulp van cookies. Je kunt je browseropties instellen om cookies toe te staan of te blokkeren zoals hieronder beschreven.

  • Cookies toestaan/blokkeren in webbrowser
    • Chrome: Instellingen > Privacy en beveiliging
    • Edge: Instellingen > Privacy, zoeken en services
  • Cookies toestaan/blokkeren in mobiele browsers
    • Chrome: Instellingen > Site-instellingen > Cookies
    • Safari: Instellingen > Safari > Geavanceerd > Alle cookies blokkeren
    • Samsung Internet: 'Menu' of 'Tab'-pictogram > Instellingen > Privacy

8. MARKETING EN GEPERSONALISEERDE ADVERTENTIES.

Je gebruiksgegevens, activiteitenlogboeken of zoekgeschiedenis kunnen worden gebruikt voor marketing. Je kunt je op elk moment afmelden voor het ontvangen van gepersonaliseerde advertenties; als je deze blokkeert, zie je geen gepersonaliseerde advertenties meer. Als je geen op interesses gebaseerde advertenties in mobiele apps wilt zien, kun je de instellingen uitschakelen zoals hieronder beschreven.

  • Android: Instellingen > Google > Advertenties > Afzien van advertentiepersonalisatie
  • iOS: Instellingen > Privacy en beveiliging > Tracking > Opt-out Apps toestaan om tracking aan te vragen

9. INFORMATIE OVER DE FUNCTIONARIS VOOR DE BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS EN RECHTSMIDDELEN BIJ SCHENDING VAN RECHTEN.

Naam: Kalinda Raina, Titel: CPO, Afdeling: Privacy, Contact: kr-privacy@airbnb.com

Als je andere inbreuken op persoonsgegevens moet melden of ernaar wilt informeren, neem dan contact op met de onderstaande organisaties.

10. INFORMATIE OVER BINNENLANDSE AGENTEN.

In overeenstemming met PIPA en de Wet ter bevordering van het gebruik van informatie- en communicatienetwerken en informatiebescherming hebben we de volgende binnenlandse agent aangewezen. U kunt contact opnemen met de binnenlandse vertegenwoordiger om klachten met betrekking tot de verwerking van uw persoonsgegevens en andere zaken te behandelen.

  • Naam en vertegenwoordiger: Airbnb Korea Limited (vertegenwoordigende directeur: Darrell Chan)
  • Adres, telefoonnummer en e-mailadres: 9e verdieping, 123 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, 080-822-0230, kr-privacy@airbnb.com

11. VERWERKING VAN PERSOONLIJKE LOCATIEGEGEVENS.

11.1 Vragen. 

Voor vragen met betrekking tot de verwerking van persoonlijke locatiegegevens, het doel van de verwerking van uw locatiegegevens, de bewaartermijn, onze vernietigingsprocedures en -methoden, de relevante functionaris voor gegevensbescherming en contactgegevens, onze verplichtingen en de afdeling voor klachtenbehandeling zijn dezelfde als hierboven gespecificeerd.

11.2 Registratie en bewaring. 

Om te voldoen aan artikel 16, lid 2 van de Wet op de bescherming en het gebruik van locatiegegevens, registreren en bewaren we automatisch gegevens die de verzameling, het gebruik en de verstrekking van je persoonlijke locatiegegevens bevestigen. Deze gegevens, die als basis dienen voor bezit en bewaring, worden minimaal zes maanden bewaard.

11.3 Afdelingen voor volwassenen. 

De Wet op de bescherming en het gebruik van locatie-informatie vormt de rechtsgrondslag voor een voogd om de rechten van een "volwassen voogd, enz." uit te oefenen met betrekking tot persoonlijke locatie-informatie. Dit is toegestaan wanneer de voogd instemt met het verzamelen, gebruiken of verstrekken van de persoonlijke locatiegegevens van de volwassen beschermeling uitsluitend met het oog op de bescherming van zijn leven of lichaam. "Afdeling voor volwassenen, enz." wordt gedefinieerd als een persoon: i.) onder voogdij, ii.) met een verstandelijke beperking (zoals gedefinieerd in artikel 2, lid 2, 2 van de Wet op het welzijn van personen met een handicap), of iii.) met een ernstige handicap (zoals gedefinieerd in artikel 2, lid 2 van de Wet op de bevordering van de werkgelegenheid van personen met een handicap en beroepsrevalidatie, alleen indien geregistreerd als gehandicapt op grond van artikel 32 van de Wet op het welzijn van personen met een handicap). Om de toestemming geldig te laten zijn, moet de voogd voldoen aan de wettelijke vereisten door een schriftelijk toestemmingsformulier in te dienen, samen met een document waaruit blijkt dat hij de wettelijke voogd is. Door aan deze voorwaarden te voldoen, wordt de voogd geacht namens de betrokkene de nodige toestemming te hebben gegeven voor persoonlijke locatiegegevens.

Hulp met je boekingen, account en nog veel meer.
Inloggen of aanmelden