compat/steam: sort tools and fix filtering of non OS transitional tools#575

loathingKernel merged 1 commit intoRareDevs:mainRareDevs/Rare:mainfrom

loathingKernel:developloathingKernel/Rare:developCopy head branch name to clipboard