Update windows-bindgen to 0.55

[pitdicker]

It now has a no-bindgen-comment option that should make it possible to update the version with dependabot next time.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 91.80%. Comparing base (bcb5386) to head (2df63a4).
Report is 5 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1504   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.80%   91.80%           
=======================================
  Files          40       40           
  Lines       18329    18337    +8     
=======================================
+ Hits        16827    16835    +8     
  Misses       1502     1502           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.