Industrial Toast
From Inkipedia, the Splatoon wiki
|
|
|
- This article is about the mission. For the boss in the mission, see Octo Oven.
- This article is about the Octo Canyon mission. For the Octo Expansion station, see Toastmaster Station.
 |
StrategyWiki has an article about: Industrial Toast |
| “ | 425° of Pain OCTO OVEN |
” |
— Intro to the Octo Oven boss fight.
| ||
Industrial Toast is the first boss mission in Splatoon 2's single-player mode, Octo Canyon. It appears to take place in some kind of arena.
Octo Canyon
The boss kettle for this boss can be found in the middle of Tentakeel Outpost, on a pyramid-like hill.
Boss appearance
The Octo Oven is a large industrial-grade oven propped up on some little castor wheels, much like a Flooder. It has eight sentient loaves of bread with Octarian faces on them inside of it, and each one even has a voice. On the Octo Oven, there is a small red eye-like sensor, which will move to follow the player. During the second phase, some of the ceramic walls of the oven will break, revealing some more machinery, such as a door with a warning symbol on it (Glazing Machine) and a larger optical sensor. The vents on top of it will also grow in size, extending upwards. During the third phase, the door with the warning symbol on it will open, and a large rod of ink sprayers will emerge. The loaves of bread will also gain some armored spots on them, each adorned with an Octarian bread company logo.
Gameplay
Walkthrough
Phase 1
The Octo Oven will try to line up one of its loaves at the player. The boss will then extend it, and quickly retract it. The Octo Oven does this multiple times, before doing a short hop and then extending out all its loaves. It won't immediately pull the bread back, giving the player time to ink them and jump from loaf to loaf. Doing this enough times will allow the player to reach the top of the oven, so they can splat the tentacle at the top. After enough damage is done, the player super jumps to the ground and the next phase begins.
Phase 2
The Octo Oven does not change anything about its attack pattern, but Ink Pistons firing Octarian ink will appear, as well as a decrease in climbable walls. The ink pistons will break if the bread loaves hit them, but will respawn when the Octo Oven's attack loop repeats.
Phase 3
The Octo Oven will now extend a "glazing machine", as Marie calls it. The glazing machine will rotate around most of the arena and will give chase to the player while spewing out ink. The ink sticks are now strategically placed in areas that will get in the way of the player trying to outrun the machine, and will retract when the glazer comes near to avoid it getting destroyed. After this attack is over, an extremely large portion of the arena will be covered in Octarian Ink. In addition, the pre-existing loaves of bread now have armored spots that are uninkable and unclimbable, and the loaves come out much quicker.
Enemies and Mechanics
First Introduced
Previously Introduced
Quotes
English
- During the fight:
Marie
Looks like the tentacle up there is the source of the trouble.
Marie
The end of the loaves look deadly. That's why I never eat the end slices.
- During Part 2:
Marie
Donut stop! You knead to keep going!
Marie
MMM! CHURROS! Wait, nope. They're just columns of ink.
Marie
...But there are fewer walls on the oven to climb now.
- During Part 3:
Marie
Good. But doughn't start loafing around or things might go a rye.
Marie
Wait… Armored bread? But… Armor? On bread?
Marie
Uh... Some kind of...glazing machine...has appeared.
Marie
This guy's toast!
- After defeating the boss:
Marie
Good work Agent 4.
I sure know how to pick 'em.
I sure know how to pick 'em.
Marie
Gotta hand it to the Octarians, though. I didn't expect them to have fully operational octobosses at their disposal.
Marie
I think it's time to call in the big guns.
Marie
Let's see here...
Sheldon? Can you hear me? Over!
Sheldon? Can you hear me? Over!
Sheldon
I hear you loud and clear, Marie! Over! OH MAN THIS IS SO COOL! Ahem...
Sheldon
Agent 4, I'm Sheldon from Ammo Knights, the only weapon shop in Inkopolis with over 542 million years of trusted service...
Sheldon
That's right–stop by Ammo Knights in Inkopolis Square for all your weapon needs! Tell me Sheldon sent you!
Sheldon
Marie told me everything! To think that my signature weapons can be of help to the New Squidbeak Splatoon! I'm honored!
Sheldon
But I'm afraid I can't just let you treat my vast arsenal like an all-you-can-ink buffet. I have a business to run, you know.
Sheldon
So let's help each other out–I want you to help me test out some new weapons I'm currently developing!
Sheldon
All you have to do is use them in real-world conditions. If you'll do that for me, I'll be able to gather all sorts of amazing data!
Sheldon
That data will help me get the approvals I need to make retail versions of the weapons!
Sheldon
And once the retail versions are out, you can use them in Turf War battles! It's a real win-win, don't you think?! OH, YEAH! And...
Marie
OK. Down, boy.
I think Agent 4 gets the point.
I think Agent 4 gets the point.
Marie
Let's get back to work, Agent 4. Stay fresh!
Dutch
Marie
Het lijkt erop dat de tentakel daarboven de bron is van al de ellende.
(It looks like that the tentacle up there is the source of all the misery.)
(It looks like that the tentacle up there is the source of all the misery.)
Marie
De uiteindes van het brood zien er link uit!
(The end of the bread look dangerous!)
(The end of the bread look dangerous!)
Marie
Bedek het brood met inkt om het te beklimmen... of zo?
(Cover the bread with ink to climb it... or something?)
(Cover the bread with ink to climb it... or something?)
Marie
Ga zo door! Geef die broden een koekje van eigen deeg![a]
(Keep it up! Give those loaves a taste of their own dough!)
(Keep it up! Give those loaves a taste of their own dough!)
Marie
Lekker, churros! O, wacht, het zijn inktgeisers...
(Delicious, churros! Oh, wait, they are Ink Pistons...)
(Delicious, churros! Oh, wait, they are Ink Pistons...)
Marie
Maar nu zijn er minder muren op de oven die je op kunt klimmen.
(But now there are fewer walls on the oven for you to climb.)
(But now there are fewer walls on the oven for you to climb.)
Marie
Goed zo. Je wordt al heel doorkneed!
(Well done. You are becoming very seasoned already!)
(Well done. You are becoming very seasoned already!)
Marie
Wacht, gepantserd brood? Brood met een pantser?!
(Wait, armored bread? Bread with an armor?!)
(Wait, armored bread? Bread with an armor?!)
Marie
Eh... Er is een soort... glazuurmachine... verschenen.
(Er... There has appeared a kind of... glazing machine.)
(Er... There has appeared a kind of... glazing machine.)
Marie
Die heb je totaal verkruimeld!
(You have completely crumbled it!)
(You have completely crumbled it!)
- After defeating the boss for the first time:
Marie
Mooi werk, agent 4. Ik wist dat ik op je kon rekenen.
(Good job, Agent 4. I knew I could count on you.)
(Good job, Agent 4. I knew I could count on you.)
Marie
Die Octarianen zijn goed voorbereid, zeg. Nooit gedacht dat ze octobazen paraat zouden hebben.
(Those Octarians are well prepared, I say. Never thought that they would have octobosses ready.)
(Those Octarians are well prepared, I say. Never thought that they would have octobosses ready.)
Marie
Ik denk dat het tijd is om het zware geschut in te zetten.
(I think it is time to call in the big guns.)
(I think it is time to call in the big guns.)
Marie
Eens zien... Krabbert? Kun je me horen? Over!
(Let's see... Sheldon? Can you hear me? Over!)
(Let's see... Sheldon? Can you hear me? Over!)
Krabbert
Luid en duidelijk, Marie! Over! WOEHOE, DIT IS ZO COOL! Uhh...
(Loud and clear, Marie! Over! WOOHOO, THIS IS SO COOL! Uhh...)
(Loud and clear, Marie! Over! WOOHOO, THIS IS SO COOL! Uhh...)
Krabbert
Agent 4, ik ben Krabbert van Armada, de enige wapenwinkel in Inkopolis die klanten al meer dan 524 miljoen jaar van dienst is.
(Agent 4, I am Sheldon from Ammo Knights, the only weapon shop in Inkopolis serving its customers for over 524 million years.)
(Agent 4, I am Sheldon from Ammo Knights, the only weapon shop in Inkopolis serving its customers for over 524 million years.)
Krabbert
Jazeker, bij Armada aan het Inkopolisplein kun je terecht met je wapenwensen. Laat me maar weten dat Krabbert je gestuurd heeft.
(That's right, at Ammo Knights on Inkopolis Square you are in the right place for your weapon needs. Just let me know that Sheldon has sent you.)
(That's right, at Ammo Knights on Inkopolis Square you are in the right place for your weapon needs. Just let me know that Sheldon has sent you.)
Krabbert
Marie heeft me al ingelicht! Het is een eer om te weten dat mijn wapens van pas komen bij de nieuwe Kraakcommando's!
(Marie has already informed me! It is an honor to know that my weapons come in handy to the New Squidbeak Splatoon!)
(Marie has already informed me! It is an honor to know that my weapons come in handy to the New Squidbeak Splatoon!)
Krabbert
Maar ik kan mijn arsenaal niet zomaar aan jou geven alsof het een oneindig zeebanket is. Ik moet toch geld verdienen!
(But I can't just give my arsenal to you as if it were an endless seafood banquet. I have to earn money afterall!))
(But I can't just give my arsenal to you as if it were an endless seafood banquet. I have to earn money afterall!))
Krabbert
Wellicht kunnen we elkaar helpen... Ik wil dat je een paar nieuwe wapens uitprobeert die ik op het moment aan het ontwikkelen ben.
(Perhaps we can help each other... I want you to try out a couple of new weapons which I am developing at the moment.)
(Perhaps we can help each other... I want you to try out a couple of new weapons which I am developing at the moment.)
Krabbert
Je hoeft ze alleen maar tijdens missies te gebruiken. Als je dat doet, kan ik allerlei geweldige gegevens verzamelen.
(You only have to use them during missions. If you do that, I can collect all kinds of awesome data.)
(You only have to use them during missions. If you do that, I can collect all kinds of awesome data.)
Krabbert
Die gegevens helpen me om de goedkeuring te krijgen die ik nodig heb om mijn wapens op de markt te brengen.
(That data helps me to get the approval I need to market my weapons.)
(That data helps me to get the approval I need to market my weapons.)
Krabbert
Wapens die verkocht worden, kun jij dan weer gebruiken tijdens Grondoorlogen! Het is een echte win-winsituatie, vind je niet? En...
(Weapons that are sold, you can then use during Turf Wars! It is a real win-win situation, don't you think? And...)
(Weapons that are sold, you can then use during Turf Wars! It is a real win-win situation, don't you think? And...)
Marie
Oké. Zo is het wel genoeg. Volgens mij heeft agent 4 het wel begrepen.
(Okay. That is enough. I believe Agent 4 got it.)
(Okay. That is enough. I believe Agent 4 got it.)
Marie
Terug aan het werk, agent 4. En blijf vers!
(Back to work, Agent 4. And stay fresh!)
(Back to work, Agent 4. And stay fresh!)
- After the transmission:
Marie
Het zal alleen nog maar lastiger worden, dus zorg dat je je uitrusting verbetert met de Armada-Optimatron.
(It will only get tougher, so make sure that you improve your equipment with the Ammo Knights Enhancifier.)
(It will only get tougher, so make sure that you improve your equipment with the Ammo Knights Enhancifier.)
Krabbert
Goed nieuws! Je kunt nu mijn Armada-Optimatron gebruiken die naast het Kraakkot staat!
(Good news! You can now use my Ammo Knights Enhancifier which is next to the Cuttlefish Cabin!)
(Good news! You can now use my Ammo Knights Enhancifier which is next to the Cuttlefish Cabin!)
Krabbert
Het is een automaat waarmee je je wapens kunt verbeteren en bommen kunt toevoegen aan je arsenaal!
(It is a machine that allows you to upgrade your weapons and to add bombs to your arsenal!)
(It is a machine that allows you to upgrade your weapons and to add bombs to your arsenal!)
Krabbert
"De Optimatron vraagt niet om geld, maar om visseneieren en sardinium!
(The Ammo Knights Enhancifier doesn't ask for money, but fish eggs and sardinium!)
(The Ammo Knights Enhancifier doesn't ask for money, but fish eggs and sardinium!)
French (France)
Oly's Quotes
| “ | "On dirait que le tentacule à son sommet est la source de tes ennuis." (It looks like the tentacle at the top is the source of all of your troubles.) |
” |
| “ | "Il est rapide ! Évite de te prendre un pain !" (He's fast! Be careful not to get punched!) |
” |
| “ | "Gare aux extrémités des pains... Voilà pourquoi je mange jamais les croûtons." (Beware the end of the loaves... This is why I never eat the crusts.) |
” |
| “ | "Bien joué. Continue comme ça et réduis-le en miettes !" (Good job. Keep it up and reduce him to crumbles!) |
” |
| “ | "Miam, des churros géants ! Ah non, c'est juste des colonnes d'encre." (Yum, giant churros! Oh, nevermind, they're just Ink Pistons.) |
” |
| “ | "Attention, il y a moins de zones encrables sur la structure centrale, maintenant." (Careful, there are fewer inkable areas on the main structure, now.) |
” |
| “ | "La classe !" (Fresh!) |
” |
| “ | "Des plaques d'armure ? Sur du pain ?! Sérieux ?" (Body armor? On bread?! Seriously?) |
” |
| “ | "Hein ?! Il vient de déployer une espèce de machine à napper !" (Huh?! He's just deployed a sort of glazing machine!) |
” |
| “ | "Il est cuit !" (He's toast!) |
” |
- After defeating the boss for the first time:
| “ | "Joli travail, Numéro 4 ! Je savais que j'avais tiré le bon numéro !" (Nice job, Agent 4! I knew I was right to bet on you!) |
” |
| “ | "N'empêche... Les Octariens n'y vont pas avec le dos de la cuillère. J'aurais pas cru qu'ils sortent les tentatitans." (That said... The Octarians don't beat around the bush. I wouldn't have thought that they'd use the octobosses.) |
” |
| “ | "Heureusement, j'ai prévu du renfort. Je dirais même que j'ai sorti la grosse artillerie..." (Thankfully, I've got backup. I would even say I've called in the big guns.) |
” |
| “ | "Alors... Cartouche ? Cartouche ? Tu m'entends ?" (So... Sheldon? Sheldon? You hear me?) |
” |
| “ | "Je pense que ça ira pour le moment. Merci, Cartouche !" (I think we're good for now. Thanks, Sheldon!) |
” |
| “ | "C'est tout pour cette fois, Numéro 4. À plus tard, calamar !" (That's all for now, Agent 4. Stay fresh!) |
” |
- After the transmission:
| “ | "À partir de maintenant, les Octariens vont être de plus en plus balèzes ! À ta place, je ferais un détour par l'Optimatron !" (From this point on, the Octarians will only get tougher and tougher! If I were you, I'd check out the Ammo Knights Enhancifier!) |
” |
Cartouche's Quotes
- After defeating the boss for the first time:
| “ | "Oui, Oly ! Ze te reçois cinq sur cinq !" (Yes, Marie! I hear you loud and clear!) |
” |
| “ | "Bonzour à tous ! Ze tiens la seule boutique d'armes pouvant zustifier de plus de 542 millions d'années d'expérience !" (Hi everyone! I own the only weapon shop with over 542 million years of confirmed experience!) |
” |
| “ | "Venez chez Marée Armée, sur le square de Chromapolis, et offrez un coup de zeune à votre arsenal ! Demandez Cartouche !" (Come to Ammo Knights, in Inkopolis Square, and freshen up your arsenal! Ask for Sheldon!) |
” |
| “ | "Oly m'a tenu au zus ! C'est un honneur de mettre mes modestes zouzoux au service de l'escadron Espadon, nouvelle version !" (Marie has kept me up-to-date! It is an honor to place my playthings in the hands of the New Squidbeak Splatoon!) |
” |
| “ | "Par contre, z'en suis afflizé, mais ze ne peux pas me séparer de ma marchandise gratis !" (I'm sorry to say this, however, but I can't let my merchandise go for free!) |
” |
| “ | "Mais z'ai eu une idée zéniale ! Tu pourrais m'aider à tester quelques zouzous que ze suis en train de mettre au point !" (But I've had an amazing idea! You could help me with testing out some of the playthings I'm working on!) |
” |
| “ | "Et ze veux que tu les testes en conditions réelles ! Comme ça, ze pourrai récolter des données cruciales pour mes recherches !" (And I want you to test them in real-life conditions! This way, I could collect crucial data for my research!) |
” |
| “ | "Avec ces données, ze pourrai obtenir les autorisations pour commercialiser les enzins issus de mes travaux frénétiques." (With this data, I'll be authorized to make the devices crafted from my hard work commercial.) |
” |
| “ | "Et tu pourras les utiliser au cours des guerres de territoires ! C'est avantazeux pour nous deux ! Et en plus..." (And you'll be able to use them during Turf Wars! It is a win-win situation! And also...) |
” |
- After the transmission:
| “ | "Z'ai la zoie de t'annoncer que tu peux utiliser mon Optimatron, à côté de la cabane de Macalamar !" (I am happy to announce that you can use my Ammo Knights Enhancifier, next to Cuttlefish's cabin!) |
” |
| “ | "Cet enzin te permet d'améliorer tes armes et d'azouter des bombes à ton arsenal." (This thing allows you to upgrade your weapons and add bombs to your arsenal.) |
” |
| “ | "En plus, pas besoin d'arzent, mais zuste d'œufs de poisson et de sardinium !" (No need for money, simply fish eggs and sardinium!) |
” |
Spanish (Latin America)
Tina's Quotes
| “ | "Creo que ese tentáculo de ahí arriba lo controla todo." (I think that tentacle up there controls everything.) |
” |
| “ | "Qué cara de pocos amigos tienen los panes… Por eso no me gusta la última rebanada." (What an unfriendly face the breads have... That's why I don't like the last slice.) |
” |
| “ | "¡Pantástico!" (Breadtastic!) |
” |
| “ | "¡CHURROS! Ah, no, que son octorrotadores…" (¡CHURROS! Ah, no, they're Ink Pistons…) |
” |
| “ | "Ahora hay menos paneles para entintar…" (Now there are less panels to ink…) |
” |
| “ | "¡Impecable!" (Impeccable!) |
” |
| “ | "Nunca había visto un pan con armadura… Parece que no puedes entintar esas zonas." (I've never seen a bread with armor… It seems you can't ink those areas.) |
” |
| “ | "¡Ojo con esa… máquina glaseadora... o lo que sea!" (Watch out for that… glacing machine... or whatever!) |
” |
| “ | "¡Ya lo tienes hecho! ¡Con mermelada y todo!" (You already have it done! With jam and everything!) |
” |
- After defeating the boss for the first time:
| “ | "¡Buen trabajo, Agente 4,! Sabía que no me decepcionarias." (Good job, Agent 4! I knew you wouldn't disappoint me.) |
” |
| “ | "En todo caso, lo de los octarians tiene mérito. Jamás pensé que contarían con octobots totalmente operativos." (In any case, the Octarians have merit. I never thought they would have fully operational octobots.) |
” |
| “ | "Creo que ya es hora de pedir un poco de ayuda." (I think it's time to ask for some help.) |
” |
| “ | "A ver... ¿Jairo? ¿Me recibes? Cambio." (Let's see... Sheldon? Do you receive me? Over.) |
” |
| “ | "Bueno, creo que ya lo capta. Gracias, Jairo." (Well, I think they get the point. Thank you, Sheldon.) |
” |
| “ | "Y con eso ya estás al día de todo, Agente 4. ¡Nos vemos!" (And that brings you up to date with everything, Agent 4. See you!) |
” |
- After the transmission:
| “ | "A partir de aquí, los octarianos serán cada vez más fuertes. ¡No te olvides de usar la forja Todotinta!" (From here on, the Octarians will become increasingly stronger. Don't forget to use the Ammo Knights Enhancifier!) |
” |
Jairo's Quotes
- After defeating the boss for the first time:
| “ | "¡Ah, sí! ¡Te recibo perfectamente, Tina! Cambio. ¡Ay, que chévere! Ejem..." (Ah, yes! I receive you perfectly, Marie! Over. Oh, how cool! Ahem...) |
” |
| “ | "La amería Todotinta es el establecimiento de referencia en el gremio. ¡Llevamos ya 542 millones de años creado armas!." (Ammo Knights is the most trusted establishment in the guild. We have been creating weapons for 542 million years!) |
” |
| “ | "Pásate por el centro de Cromópoli y satisfarás todas tus necesidades armamentísticas. ¡Palabra de Jairo!" (Come on Inkopolis Square and you'll satisfy all your armament needs. Sheldon's word!) |
” |
| “ | "Tina ya me puso al corriente de todo. ¡Es un honor poder poner mis armas al servicio del Comando Branquias!" (Marie has already filled me in on everything. It's an honor to be able to put my weapons at the service of the New Squidbeak Splatoon!) |
” |
| “ | "Aunque debo decirte que lo mío sigue siendo un negocio, así que te voy a pedir que me hagas un favor a cambio..." (Although I must tell you that my business is still a business, so I'm going to ask you to do me a favor in return...) |
” |
| “ | "¡Quiero que pruebes mis prototipos de armas!" (I want you to test my prototype weapons!) |
” |
| “ | "Lo único que hay que hacer es usarlas en condiciones normales. Fácil, ¿no? Si me ayudas, podré recopilar datos de todo tipo." (The only thing to do is to use them under normal conditions. Easy, isn't it? If you help me, I will be able to collect data of all kinds.) |
” |
| “ | "Con estos datos podré obtener permisos necesarios para fabricas las versiones comerciales de las armas. ¡Y venderlas!" (With this data I will be able to obtain the necessary permits to manufacture the commercial versions of the weapons. And sell them!) |
” |
| “ | "Luego estarán a disposición de todo el mundo para los combates territoriales, ¡con lo cual todos salimos ganando!" (They will then be available to everyone for Turf Wars, which is a win-win situation!) |
” |
- After the transmission:
| “ | "¡Ya puedes usar la forja Todotinta! Está al lado de la cabaña del capitán" (You can now use the Ammo Knights Enhancifier! It is next to the captain's cabin.) |
” |
| “ | "Con esta maravilla puedes mejorar tus armas y añadir bombas a tu arsenal." (With this marvel you can upgrade your weapons and add bombs to your arsenal.) |
” |
| “ | "No funcionan con dinero, sino con huevecillos de poder y anchovios." (Does it not work with money, but with fish eggs and sardinium.) |
” |
Spanish (Spain)
Tina
Creo que, mientras no te cargues el tentáculo de ahí arriba, no la frenarás.
(I think, as long as you don't destroy the tentacle up there, you won't slow it down.)
(I think, as long as you don't destroy the tentacle up there, you won't slow it down.)
Tina
Qué cara de mala leche tienen los panes... Por eso no me gusta la última rebanada.
(What mean faces these breads have... That's why I don't like the last slice.)
(What mean faces these breads have... That's why I don't like the last slice.)
- During Part 2:
Tina
¡No te rindas!
(Don't give up!)
(Don't give up!)
Tina
¡Churros! ¡Con lo mucho que me gustan! Ah, no, que son columnas de tinta…
(Churros! I love them so much! Ah, no, they're columns of ink...)
(Churros! I love them so much! Ah, no, they're columns of ink...)
Tina
Pero ya no quedan tantos huecos para entintar…
(But there aren't many holes left for ink...)
(But there aren't many holes left for ink...)
- During Part 3:
Tina
¡Impecable!"
(Impeccable!)
(Impeccable!)
Tina
Nunca había visto un pan con armadura… Quizas puedas entintar esas zonas.
(I've never seen a bread with armor… Maybe you can ink those areas.)
(I've never seen a bread with armor… Maybe you can ink those areas.)
Tina
¡Ojo con ese… trasto de pastelero... o lo que sea!
(Watch out for that... cake baker's tool... or whatever!)
(Watch out for that... cake baker's tool... or whatever!)
Tina
¡Vaya paliza!
(What a beating!)
(What a beating!)
- After defeating the boss for the first time:
Tina
¡Buen trabajo, Agente 4! Apostar por ti fue la decisión correcta.
(Good job, Agent 4. Betting on you was the right decision.)
(Good job, Agent 4. Betting on you was the right decision.)
Tina
En todo caso, lo de los octarianos tiene mérito. Jamás pensé que dispusieran de octobots a pleno rendimiento.
(In any case, what the Octarians do has merit. I never thought that they would have octobots at full capacity.)
(In any case, what the Octarians do has merit. I never thought that they would have octobots at full capacity.)
Tina
Pero... pensé que era mejor prepararse bien, así que decidí pedirle ayuda a un peso pesado.
(But... I thought it would be a good idea to prepare ourselves well, so I decided to ask for help from an expert.)
(But... I thought it would be a good idea to prepare ourselves well, so I decided to ask for help from an expert.)
Tina
Veamos... ¿Jairo? ¿Me recibes? ¡Cambio!
(Let's see... Jairo? Can you hear me? Over!)
(Let's see... Jairo? Can you hear me? Over!)
Jairo.
¡Ah, si! ¡Alto y claro, Tina! ¡Cambio!
(Ah, yes! Loud and clear, Marie! Over!)
(Ah, yes! Loud and clear, Marie! Over!)
Jairo.
La armería Todotina es el establecimiento de referencia en el gremio. ¡Nos avalan 542 milliones de años de experencía!
(Ammo Knights is the most trusted establishment in the guild. We have 542 million years of experience under our belt!)
(Ammo Knights is the most trusted establishment in the guild. We have 542 million years of experience under our belt!)
Tina
Bueno, ya basta de rollo por ahora. Gracias, Jairo.
(Well, enough of that nonsense for now. Thanks, Jairo.)
(Well, enough of that nonsense for now. Thanks, Jairo.)
Tina
Y con eso ya estás al dia de todo, Agente 4. ¡Nos vemos!
(And with that, you're up to date on everything, Agent 4. See ya later!)
(And with that, you're up to date on everything, Agent 4. See ya later!)
- After the transmission:
Tina
A partir de aquí, los octarianos que te encuentres serán cada vez más duros de pelar. ¡Trata de usar el mejoratrón!
(From here on, the Octarians you encounter are only going to get increasingly more difficult to deal with. Try using the Ammo Knights Enhancer!)
(From here on, the Octarians you encounter are only going to get increasingly more difficult to deal with. Try using the Ammo Knights Enhancer!)
Gallery
-
Level icon
-
A view of the Octo Oven with the loaves still inside the ovens
-
The Octo Oven just before it explodes
-
Phase Two
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
豪速 トースト # タコツボベーカリー Gōsoku Tōsuto # Takotsubo Bēkarī |
Awfully Fast Breads: Octo Oven[b] |
| Dutch |
Bakkeleien met de Octo-oven | Tussle[c] with the Octo Oven[d] |
 French |
En cuisine avec Tentartines Tentartines |
Cooking with Octo Oven[e] Octo Oven[e] |
 German |
Brotzeit mit Oktoback | Snack time[f] with Octo Oven[g] |
 Italian |
Toast di polpo con Polpanifix | Octopus toast with Octo Oven[h] |
 Russian |
Паленый осьтер «Запеканище жжет!» Palenyy os'ter «Zapekanishche zhzhet!» |
Scorched Octoaster "The big casserole is burning!" |
| Spanish (NOA) |
Tinta artesanal ˜ El Octohorno ˜ |
Artesian Ink ˜ The Octo Oven ˜[i] |
| Spanish (NOE) |
Tostado industrial en la Pulpanificadora | Industrial toast in the Octo Oven[j] |
Translation notes
- ↑ 'een koekje van eigen deeg' is a Dutch saying, the equivalent of the English saying "to give someone a taste of their own medicine
- ↑ タコツボベーカリー Takotsubo Bēkarī is the Japanese name for "Octo Oven"
- ↑ Bakkeleien is a pun on bakken ("to bake")
- ↑ Octo-oven is the Dutch name for "Octo Oven"
- ↑ 5.0 5.1 Tentartines is the French name for "Octo Oven"
- ↑ Brotzeit is a pun on Brot ("bread")
- ↑ Oktoback is the German name for "Octo Oven"
- ↑ Polpanifix is the Italian name for "Octo Oven"
- ↑ El Octohorno is the Latin American Spanish name for "Octo Oven"
- ↑ La Pulpanificadora is the European Spanish name for "Octo Oven"
|
