Al escribir las palabras de búsqueda, aparecerán las sugerencias. Utiliza las flechas hacia arriba y hacia abajo para navegar. Presiona Enter para seleccionar. Si la selección es una frase, eso se buscará. Si la sugerencia es un enlace, el navegador accederá a esa página.
Políticas de Airbnb

Declaración de accesibilidad de Airbnb

Airbnb apoya la accesibilidad digital

Airbnb se esfuerza por cumplir con la Ley Europea de Accesibilidad y las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG, por sus siglas en inglés) 2.1 Nivel AA en su sitio web y sus aplicaciones móviles. Para ello, hace lo siguiente: 

  • Seguir buenas prácticas en materia accesibilidad digital en nuestros procesos de diseño e ingeniería.
  • Ofrecer formación y recursos continuos sobre accesibilidad a nuestro personal.
  • Colaborar con evaluadores de calidad internos y externos. 
  • Contar con un equipo multifuncional que se dedica a supervisar y abordar los problemas de accesibilidad digital en nuestro sitio web y nuestras aplicaciones.
  • Formar a nuestro equipo de Atención al Cliente en temas de accesibilidad digital.

Usabilidad para navegadores, tecnología de asistencia y dispositivos

Airbnb prueba y optimiza regularmente las siguientes experiencias de accesibilidad:

  • Lectores de pantalla
    • VoiceOver
      • VoiceOver para computadoras con sistema operativo macOS: pruebas web con el navegador Safari
      • VoiceOver para dispositivos móviles con iOS: pruebas web con el navegador Safari para móviles
      • VoiceOver para dispositivos móviles con iOS: pruebas en aplicaciones nativas
    • TalkBack
      • TalkBack para dispositivos móviles con Android: pruebas web con el navegador Chrome para móviles
      • TalkBack para dispositivos móviles con Android: pruebas en aplicaciones nativas
    • JAWS con Microsoft Edge
    • NVDA con Mozilla Firefox
  • Controles de usuario
    • Comandos solo de teclado
      • Navegador web en computadoras con Windows
      • Navegador web en computadoras con macOS
    • Usuarios invidentes y con visión reducida
      • Ampliación de fuentes: sistema operativo para dispositivos móviles Android
      • Tipo dinámico: sistema operativo para dispositivos móviles iOS
      • Tamaños de fuente ajustables: los tamaños de fuente personalizables en navegadores web se prueban con Chrome para computadoras y con Safari para dispositivos móviles con iOS
  • Los celulares se prueban con pantallas más pequeñas y más grandes.
  • Los dispositivos de prueba con Android incluyen Google y Samsung.
  • Si hay un error en un dispositivo o sistema operativo antiguo, comprobamos si el problema existe en la versión actual de la aplicación, le asignamos una prioridad y lo resolvemos.
    • Si el problema no existe en la versión actual, lo priorizamos en función de la gravedad de las consecuencias con respecto a otros problemas más recientes.

Limitaciones y alternativas

A pesar de todos nuestros esfuerzos por garantizar la accesibilidad de Airbnb, existen algunas limitaciones. A continuación, encontrarás una descripción de las limitaciones conocidas y las posibles soluciones. Si detectas algún problema que no aparezca en esta lista, te animamos a comunicárnoslo.

Limitaciones conocidas de Airbnb:

Imágenes subidas por el cliente

    Puede que las imágenes de los anuncios, las fotos de perfil de los clientes y otras que se suban a la plataforma no tengan descripciones. Los anfitriones suben sus propias imágenes a los anuncios y tienen la opción de agregar descripciones desde la versión para computadoras, pero Airbnb no se lo exige.

    Estamos valorando la posibilidad de generar automáticamente descripciones para las imágenes de los anuncios. Esta solución podría aplicarse a otras que se suban a la plataforma.

    Elementos integrados de terceros

      Es posible que el contenido que aparece en las plataformas de Airbnb a través de proveedores externos no sea accesible, ya que no tienen por qué cumplir nuestros estándares de accesibilidad. Cada vez que se plantea un problema relacionado con la accesibilidad a través de nuestro proceso interno de control de calidad, nos ponemos en contacto con el proveedor para comunicárselo y solicitarle que lo solucione.

      Los contratos que firmamos con nuevos proveedores ahora incluyen la obligatoriedad de cumplir con las WCAG 2.1 Nivel AA, pero este requisito no se aplica de forma retroactiva a los acuerdos anteriores.

      Pruebas en tablets

        Airbnb no comprueba la compatibilidad de nuestra plataforma con tablets, lo que podría dar lugar a problemas inesperados y a una experiencia reducida para los usuarios que utilicen este tipo de dispositivos.

        Acceso al teclado y a la pantalla braille en aplicaciones móviles nativas

          Airbnb no comprueba la compatibilidad de nuestra plataforma con el acceso mediante teclado en aplicaciones móviles nativas o con pantallas braille, lo que podría ocasionar que la experiencia de los clientes que utilicen estas combinaciones de dispositivos con nuestras aplicaciones nativas no sea óptima.

          Actualmente no tenemos previsto incluir pruebas de acceso mediante teclado o pantalla braille en nuestro proceso de control de calidad.

          Disponibilidad de los ajustes de accesibilidad

            Los clientes que usen navegadores web pueden acceder a los ajustes de accesibilidad después de iniciar sesión. Por otro lado, los clientes que usen aplicaciones móviles nativas pueden acceder a la configuración de accesibilidad tanto si han iniciado sesión como si no.

            Prestaciones de accesibilidad

            Aunque sabemos que las cuestiones relacionadas con la accesibilidad varían continuamente, estas son algunas de las medidas que hemos tomado para mejorar Airbnb en este sentido.

            Recursos visuales

            • Compatibilidad con lectores de pantalla.
            • Contraste de color mínimo.
            • Diseño web adaptable.
            • Ampliación de fuentes, tipo dinámico, tamaño de fuente ajustable.

            Recursos auditivos

            • Subtítulos descriptivos para el contenido en video.
            • Descripciones de las imágenes del contenido que crea Airbnb.

            Movilidad

            • Atajos del teclado en la web.
            • Controles del zoom del mapa.
            • Controles para desplazarse por el mapa.

            Asistencia cognitiva

            • Ajustes de movimiento reducido.
            • Evitar la reproducción automática de videos.
            • Opción de cargar más resultados (en lugar de mostrar una pantalla con desplazamiento infinito).
            • Sonido desactivado por defecto.

            Comentarios y asistencia

            Nos encantaría que nos dieras tu opinión sobre las prácticas de accesibilidad digital de Airbnb. Escríbenos a digital-accessibility@airbnb.com para ponerte en contacto con nosotros.

            ¿Te ayudó este artículo?

            Artículos relacionados

            Recibe ayuda con las reservaciones, la cuenta y otros asuntos.
            Inicia sesión o regístrate