Notificare în conformitate cu Legea privind statutul operatorilor economici care desfășoară activități de găzduire (Legea privind activitățile de cazare în locuințe private) (Minpaku)

Te rugăm să obții un număr de notificare prin efectuarea procedurii de notificare necesare pentru desfășurarea activității de cazare privată (minpaku).

Legea privind activitățile private de cazare a intrat în vigoare în 2018. Gazdele care operează o închiriere pe termen scurt în Japonia sunt obligate să obțină un număr de notificare de la administrația locală respectivă ÎNAINTE DE A începe activitatea.

Poți găsi informații detaliate și alte detalii relevante pe site-ul Portalului sistemului Minpaku, înființat de Agenția Japoneză de Turism:

Site portal de sistem Minpaku (japoneză)

Site-ul portalului de sisteme Minpaku (engleză)

Trebuie să trimiți documente justificative

Trebuie să finalizezi notificarea companiei de cazare privată la administrația locală respectivă, apoi trebuie să adaugi numărul de notificare pe pagina anunțului tău. În plus, trebuie să încarci un document oficial (dovezi) pentru a dovedi că numărul de notificare este legitim. Utilizarea numărului de notificare al altcuiva fără niciun acord sau forțarea sau furnizarea de informații false este o infracțiune și este absolut inacceptabilă. Există penalizări stricte, inclusiv suspendarea sau retragerea. De asemenea, te informăm că, în cazul în care sunt detectate aceste acte, Airbnb poate solicita o anchetă de către poliție și autoritățile administrative fără să te avertizeze în avans.

Trebuie să te conectezi direct la cont și să finalizezi procesul de adăugare, chiar dacă utilizezi de obicei instrumente de management etc. furnizate/operate de o terță parte.

Trebuie să-ți actualizezi pagina anunțului

Trebuie să încarci unul dintre următoarele documente justificative oficiale (dovezi)

• O copie a permisului de afișare a activității de găzduire privată
• O captură de ecran a e-mailului de notificare de la autoritatea municipală
• O captură de ecran a sistemului de administrare a cazării private
• O captură de ecran a e-mailului de notificare de acceptare din sistemul de cazare privată
• O notificare scrisă cu numărul tău de notificare

Poți revizui informațiile sau poți încărca documentul în următorul mod:

1. Accesează secțiunea Anunțuri și selectează anunțul care te interesează.
2. Dă clic sau atinge pictograma Meniu din editorul de anunțuri pentru a accesa Editarea preferințelor.
3. Dă clic sau atinge Reglementări
4. Accesează Înregistrează-ți locuința și atinge sau dă clic pe Start.
5. Atinge sau dă clic pe Adaugă numărul de notificare și adaugă informațiile tale (număr de notificare, numele/denumirea comercială sau numele companiei și adresa de e-mail).
6. Atinge sau dă clic pe Document de asistență pentru a-ți încărca documentația.

Dacă ai o licență pentru o afacere cu hanuri/hoteluri etc.

Dacă găzduiești pe baza unei licențe de funcționare în temeiul Legii privind hanurile și hotelurile sau al permisiunii în temeiul Legii privind zonele speciale strategice naționale, poți introduce aceste detalii în loc să adaugi numărul de notificare.

Solicitare și pregătire cu privire la procedura de notificare

Următoarele link-uri și informații îți pot oferi un punct de plecare bun pentru solicitarea și pregătirea ta cu privire la notificare.

• Site-ul Portalului sistemului Minpaku, înființat de Agenția Japoneză de Turism: te rugăm să consulți mai sus.
• Minpaku System Call Center înființat de Japan Tourism Agency: Found at mlit.go.jp
• Informații privind legile și reglementările și numerele de contact pentru solicitările adresate birourilor guvernamentale: puteți găsi informații cu privire la Legea privind activitățile de cazare privată, ordinul său de punere în aplicare, ordonanța de punere în aplicare, anunțurile și recomandările publice aferente, precum și numerele de contact ale birourilor guvernamentale pentru solicitări telefonice compilate pe site-ul web al Agenției de Turism din Japonia.
• Lista datelor de contact ale birourilor administrației locale pentru întrebări: disponibilă la mlit.go.jp

Finalizează procedura de notificare și fii membru al comunității de partajare a locuințelor. Te poți înregistra ca gazdă Airbnb din contul tău Airbnb.

De asemenea, poți găsi informații detaliate despre pașii de înregistrare a gazdelor Airbnb la tsite.jp (site extern).